rather coldish today, isn't it? - сегодня прохладно, не правда ли?
холодноватый
rather ~ today, isn't it? - сегодня прохладно, не правда ли?
• Chilly