ИГРАТЬ ПЕРВУЮ РОЛЬ collVPsubj: human to be the most important, influential, or noticeable person
X играет первую роль - X is number one
X plays (has) the key roleX plays the leading role.
Ася привыкла всегда и везде играть первую роль и не могла примириться с тем, что на новой работе она всего лишь рядовой сотрудник. Asya was used to being number one always and everywhere, and couldn't accept the fact that at her new job she was just another employee.