CAPSULE

[`kæpsjuːl]

капсюль

капсула, оболочка

семенная коробочка

пробирка, реторта, тигель

облатка, капсула, оболочка

мембрана

навинчивающаяся пробка

герметичная кабина

спускаемый аппарат; отсек, аппарат для полезного груза

краткий, сжатый; конспективный; сокращенный

накрывать крышкой, завинчивать пробкой

резюмировать, подводить итоги; высказывать суть

уплотнять, сжимать, концентрировать

делать, разрабатывать в компактной форме

1. 1) оболочка

2) капсула; облатка

3) бот. (семенная) коробочка

2. тех. тигель

3. тех.

1) капсюль

2) мембрана

4. крышка, колпачок (на бутылку, тюбик)

5.капсюльная тара (для сбрасывания грузов с самолёта)

6. ав., косм. отсек, капсула

7. резюме, краткое изложение (речи, статьи)

сокращённый, сжатый, краткий

резюмировать

capsule: translation

Earth insertion, LEM, LM, abbreviated, abbreviation, abbreviature, abrege, abridge, abridged, abridgment, abstract, abstracted, amnion, apogee, attitude-control rocket, bag, ballistic capsule, bark, barrel, basket, bladder, bleb, blister, bobbed, boll, bolus, botany, bottle, box, box up, bran, brief, burn, burr, calyx, can, canned, capsulize, capsulized, carton, case, cask, cell, chaff, clipped, cod, compend, compressed, condensation, condense, condensed, condensed version, conspectus, corn shuck, cornhusk, crate, cropped, curtailed, cut short, cyst, deep-space ship, digest, digested, docked, docking, docking maneuver, draft, elided, elliptic, encase, encyst, epitome, ferry rocket, fistula, follicle, fuel ship, gallbladder, hamper, head, hull, husk, injection, insertion, jacket, jar, legume, legumen, loculus, lozenge, lunar excursion module, lunar module, manned rocket, marsupium, module, moon ship, mowed, mown, multistage rocket, nipped, nutshell, orbit, outline, overview, pack, package, palea, pandect, parcel, parking orbit, pease cod, peel, pericarp, perigee, pill, pocket, pod, pollard, polled, pot, potted, precis, pruned, reaped, reentry, review, rind, rocket, rubric, sac, saccule, sacculus, saccus, sack, scrotum, seed pod, seed vessel, seedbox, seedcase, shaved, sheared, shell, short-cut, shorten, shortened, shortened version, shuck, shuttle rocket, silique, sinus, skeleton, sketch, sketch out, skin, snub, snubbed, soft landing, sound, space capsule, space docking, space rocket, spacecraft, spaceship, stomach, summarize, survey, syllabus, synopsis, synopsize, tablet, tank, thumbnail sketch, tin, topical outline, trimmed, troche, udder, vasculum, ventricle, vesica, vesicle

capsule: translation

▪ gelatin

▪ cyanide, fish oil, vitamin

▪ swallow, take

▪

To avoid capture, he swallowed a cyanide capsule.

▪ contain sth

▪

capsules containing a poisonous drug

capsule [ˊkæpsju:l]

1. n

1) мед. обла́тка

2) отсе́к, ка́псула (космического корабля)

3) биол. ка́псула, оболо́чка

4) бот. семенна́я коро́бочка

5) тех. ка́псюль; мембра́на

6) резюме́

7) attr. кра́ткий, конспекти́вный;

2. v сумми́ровать, де́лать резюме́;

capsule: übersetzung

1) Kapsel f

2)

capsule

capsule [kapsyl]

Substantif féminin

1 d'une bouteille Kron[en]korken masculin

2 (médicament) Kapsel féminin

3 espace Beispiel: capsule spatiale Raumkapsel féminin

1. капсуль

2. тигель

3. мембрана

4. капсула, оболочка

— life saving capsule

— separable instrument capsule

— service capsule

— wellhead capsule

— underwater instrument capsule

* * *

• капсюля

• чашка

f

1) бот. семенная коробочка

2) анат. сумка, оболочка

3) спорангий (мхов)

4) фарм. капсула, облатка

5) хим. чашка для выпаривания

6) воен. капсюль, пистон; капсюль-детонатор

7) укупорочный колпачок (на бутылке)

8) крыш(еч)ка бутылки

9)

оболочка; капсула