Значение слова "FOLK" найдено в 37 источниках

FOLK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[fəʊk]

люди, определенная группа людей

родственники, родня

народ

народный

относящийся к простому народу; популярный

найдено в "Collocations dictionary"

folk: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun

ADJECTIVE

▪ decent, fine (esp. AmE), good, honest, law-abiding

▪ common, everyday, normal, ordinary, plain (AmE), regular (esp. AmE)

▪ It's the ordinary everyday folk who come to shop at this market.

▪ humble, simple

▪ friendly

▪ rich

▪ poor

▪ working, working-class

▪ elderly, old

▪ young

▪ black, white

▪ men (usually menfolk)

▪ He described the customs of the menfolk of his family.

▪ city, country

▪ places that appeal to city folk

▪ local

PHRASES

▪ sb's folks (= someone's parents)

▪ I am going to visit my folks during the holidays.

▪ the folks back home

•Roman•II.•/Roman•

adj.

Folk is used with these nouns: ↑art, ↑artist, ↑belief, ↑costume, ↑culture, ↑dance, ↑dancing, ↑festival, ↑hero, ↑magic, ↑medicine, ↑melody, ↑museum, ↑music, ↑musician, ↑myth, ↑religion, ↑remedy, ↑rock, ↑singer, ↑song, ↑tale, ↑tradition, ↑tune, ↑wisdom

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[fəʋk] n

1. 1) собир. употр. с гл. во мн. ч. люди, народ

country folk - сельское население, сельские жители

old folk - старики

young folk - молодёжь

poor folk - бедняки, бедный люд

rich folk - богачи

2) pl люди

fine folks - разг. знать

just folks - разг. (простые) люди; люди как люди

2.pl разг. родня, родные, родственники

my folks - мои, моя родня, мои близкие

the old folks at home - старики, родители

3. арх. народ, народность, племя

4. pl диал. друзья, близкие знакомые

5. 1) = folk song

2) фольк (поп-музыка, основанная на народных мелодиях)

♢
idle folks lack no excuses - у лодырей всегда оправдание найдётся

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-et, =

1) народ, народные массы

det arbeidende folk — трудящиеся

bedre folk — знатные люди

farende(s) folk — едущие, путешественники, странники

gammelt folk — старики

jernbanens folk — железнодорожники

simpelt folk — простонародье

folkene ombord — матросы

komme av folket — выйти из народа

2) нация

det norske folk — норвежская нация, норвежцы

3) люди

godt folk — люди добрые (обращение)

folk sier — говорят

hilse på folk i huset ( — по)здороваться с домашними

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{fəʋk} n

1. 1) собир. употр. с гл. во мн. ч. люди, народ

country ~ - сельское население, сельские жители

old ~ - старики

young ~ - молодёжь

poor ~ - бедняки, бедный люд

rich ~ - богачи

2) pl люди

fine ~s - разг. знать

just ~s - разг. (простые) люди; люди как люди

2. pl разг. родня, родные, родственники

my ~s - мои, моя родня, мои близкие

the old ~s at home - старики, родители

3. арх. народ, народность, племя

4. pl диал. друзья, близкие знакомые

5. 1) = ~ song

2) фольк (поп-музыка, основанная на народных мелодиях)

♢ idle ~s lack no excuses - у лодырей всегда оправдание найдётся

найдено в "Crosswordopener"

• ___ dance

• ___ dance (traditional dance of a country's common people)

• ___ music (Weavers' genre)

• ___ song (coffeehouse tune)

• Acoustic guitar genre

• Arlo Guthrie's genre

• Art or song preceder

• Coffeehouse music

• Coffeehouse music genre

• Common people

• Gordon Lightfoot's genre

• Grammy category

• Joan Baez genre

• Joan Baez's style of music

• Just plain people

• Kind of dance or music

• Kind of music

• Kind of rock

• Kind of rock or art

• Kind of singer

• Kind of song

• Kind of song or dance

• Kingston Trio genre

• Music category

• Music genre

• Music genre for Joan Baez

• Music genre that experienced a '50s-'60s revival

• O'Faolain novel A Nest of Simple ___

• Of the people

• People

• Pete Seeger's genre

• Pete Seeger's music

• Peter, Paul & Mary's genre

• Seeger's genre

• Smothers Brothers genre

• Tom Rush's genre

• Townspeople

• Word before dancing or singing

• Word before hero or medicine

• People in general

• A social division of (usually preliterate) people

• People descended from a common ancestor

• The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community

найдено в "Universal-Lexicon"

Folk: übersetzung

Folk 〈[ FOLK фото

foʊk] m.; -s; unz.; Mus.〉 meist englischsprachige, volkstümliche Musik mit Elementen der Rockmusik u. des Blues [engl., eigtl. „Volk“]

* * *

Folk [foʊk ], der; -[s] [engl. folk, eigtl. = Volk]:

meist vokale englische, schottische, irische od. nordamerikanische Volksmusik od. an deren Traditionen anknüpfende, oft vom Rock beeinflusste populäre Musik.

* * *

Folk

[englisch, fəʊk], Folklore, Folkmusic.

* * *

Folk [foʊk], der, -s [engl. folk, eigtl. = Volk]: meist vokale englische, schottische, irische od. nordamerikanische Volksmusik od. an deren Traditionen anknüpfende, oft vom Rock beeinflusste populäre Musik: Fünf ... Mannheimer, die aus einer Mischung von Blues, Rock und F. ihre eigene Musik entwickelt haben (Mannheim illustriert 2, 1978, 22).

найдено в "Moby Thesaurus"

folk: translation

Synonyms and related words:

Everyman, John Doe, Public, acknowledged, admitted, animal kingdom, blood, body politic, breed, brood, citizenry, clan, class, common man, commonwealth, community, community at large, constituency, conventional, cultural community, customary, deme, dwellers, established, estate, ethnic group, everybody, everyman, everyone, everywoman, family, fixed, folks, general public, gens, gentry, habitancy, hallowed, handed down, heroic, hoary, house, household, immemorial, inhabitants, inveterate, kind, kindred, legendary, line, lineage, linguistic community, long-established, long-standing, matriclan, men, menage, mythological, nation, nationality, of long standing, of the folk, oral, order, patriclan, people, people at large, people in general, persons, phratry, phyle, plant kingdom, polity, populace, population, prescriptive, public, race, received, recognized, rooted, sept, society, species, speech community, state, stem, stirps, stock, strain, time-honored, totem, traditional, tribe, tried and true, true-blue, understood, unwritten, venerable, whole people, world, worshipful, you and me

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z