AUFERSTEHUNG
Auferstehung: übersetzung
Auf|er|ste|hung ['au̮f|ɛɐ̯ʃte:ʊŋ], die; -, -en:
das Auferstehen:
die Auferstehung der Toten.
Zus.: Wiederauferstehung.
* * *
Auf|er|ste|hung 〈f. 20; unz.; bes. Rel.〉 das Auferstehen ● \Auferstehung Christi; \Auferstehung vom Tode
* * *
Auf|er|ste|hung, die; -, -en (Rel.):
das Auferstehen:
die A.der Toten zum ewigen Leben;
Ü (geh.:) die alten Formen erlebten ihre A.;
☆ [fröhliche] A. feiern (scherzh., iron.; [von längst Vergessenem, Abgetanem, Überholtem] plötzlich wieder in Mode kommen, wieder Geltung haben).
* * *
Auferstehung,
russisch »Voskresenie« (1899), Roman von L. N. Tolstoj.
* * *
Auf|er|ste|hung, die; -, -en (Rel.): das Auferstehen: die A. der Toten zum ewigen Leben; Ü (geh.) die alten Formen erlebten ihre A.; Der erste Abfahrtslauf um den Weltcup der Damen erlebte die A. der Schweizerin Marie-Theres Nadig als Siegerin (Saarbr. Zeitung 6. 12. 79, 10); *[fröhliche] A. feiern (scherzh. od. iron.; [von längst Vergessenem, Abgetanem, Überholtem] plötzlich wieder in Mode kommen, wieder Geltung haben): Doch dank der Möglichkeiten, die das Internet in der Kombination mit dem Breitbandmedium Fernsehkabel bietet, feiern die Pläne des interaktiven Fernsehens fröhliche A. (Handelsblatt 10. 5. 99, 2).