Значение слова "INDULGENT" найдено в 21 источнике

INDULGENT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ɪn`dʌlʤ(ə)nt]
снисходительный; терпимый; потакающий


найдено в "Moby Thesaurus"
indulgent: translation

Synonyms and related words:
Spartan, accepting, accommodating, accommodative, admissive, affable, agreeable, allowing, amiable, armed with patience, attentive, benevolent, benign, benignant, bibulous, broad-minded, charitable, clement, complaisant, compliant, consenting, considerate, cosseting, crapulent, crapulous, decent, delicate, disciplined, easy, easygoing, endurant, enduring, excessive, excusing, extravagant, extreme, forbearant, forbearing, forgiving, freethinking, generous, gluttonous, gracious, heedful, helpful, immoderate, incontinent, inordinate, intemperate, kind, kindly, latitudinarian, lax, lenient, liberal, libertarian, libertine, long-suffering, longanimous, magnanimous, merciful, mindful, mindful of others, nonprohibitive, obliging, open-minded, overindulgent, overindulging, overpermissive, pampering, patient, patient as Job, permissive, permitting, persevering, philosophical, prodigal, regardful, relaxed, self-controlled, self-indulgent, solicitous, stoic, suffering, swinish, tactful, thoughtful, tolerant, tolerating, tolerative, too much, unbigoted, unbridled, unconstrained, uncontrolled, understanding, undisciplined, unfrugal, unlimited, unmeasured, unprohibitive, unrestrained, unthrifty, well-disposed


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
indulgent: übersetzung

ɛ̃dylʒɑ̃
adj
1) geduldig
2) (clément) mild
3) (compréhensif) gnädig, nachsichtig
indulgent
indulgent(e) [ɛ̃dylʒã, ʒãt]
Adjectif
1 (clément) nachsichtig; Beispiel: être indulgent envers l'accusé gegenüber dem Angeklagten Milde walten lassen
2 (bienveillant) wohlwollend


найдено в "Universal-Lexicon"
indulgent: übersetzung

in|dul|gẹnt 〈Adj.; geh.〉 nachsinnig, milde [<lat. indulgens]

* * *

in|dul|gẹnt <Adj.> [lat. indulgens (Gen.: indulgentis), adj. 1. Part. von: indulgere = nachsichtig sein] (bildungsspr.):
Schonung gewährend, nachsichtig, mild.

* * *

in|dul|gẹnt <Adj.> [lat. indulgens (Gen.: indulgentis), adj. 1. Part. von: indulgere = nachsichtig sein] (bildungsspr.): Schonung gewährend, nachsichtig, mild.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ınʹdʌldʒ(ə)nt] a
1. (of) снисходительный, терпимый (к чему-л.)

indulgent criticism - снисходительная критика

indulgent summer - нежаркое лето

2. потакающий, потворствующий

indulgent parents - родители, потакающие своим детям



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
indulgent [ɪnˊdʌldʒǝnt] a
1) потво́рствующий;

indulgent parents роди́тели, балу́ющие свои́х дете́й

2) снисходи́тельный; терпи́мый


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ınʹdʌldʒ(ə)nt} a

1. (of) снисходительный, терпимый (к чему-л.)

~ criticism - снисходительная критика

~ summer - нежаркое лето

2. потакающий, потворствующий

~ parents - родители, потакающие своим детям



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
indulgent
[ınʹdʌldʒ(ə)nt] a
1. (of) снисходительный, терпимый (к чему-л.)
~ criticism - снисходительная критика
~ summer - нежаркое лето
2. потакающий, потворствующий
~ parents - родители, потакающие своим детям



найдено в "Collocations dictionary"
indulgent: translation

adj.
Indulgent is used with these nouns: ↑parent, ↑smile


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj (fém - indulgente)

снисходительный, терпимый



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj (fém - indulgente)
снисходительный, терпимый


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) поблажливий, терпимий; 2) що потурає (балує); ~ parents батьки, які в усьому потурають своїм дітям (які балують своїх дітей).
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
1) послушный, податливый; уступчивый
2) терпимый; снисходительный


найдено в "Англо-украинском словаре"


adj1) поблажливий; терпимий2) що потурає


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. снисходительный; терпимый (towards); потакающий Syn: lenient
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. снисходительный, терпимый, потворствующий, потакающий
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) потакающий; потворствующий; снисходительный; терпимый
найдено в "Румынско-русском словаре"
-и/о, nţi, -nte adj. снисходительный, терпимый.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
снисходительный; терпимый потворствующий
найдено в "Англо-українському словнику"
терпимий, поблажливий
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
снисходительный
T: 50