Значение слова "ВЕРШКИ" найдено в 45 источниках

ВЕРШКИ

ВЕРШКИ, -ов (разг.). Верхняя часть чего-н. (напр. огородного растения).Мне в., а тебе корешки (из сказки; шутл.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вершки мн. устар. 1) Уменьш. к сущ.: верхи (2). 2) Ласк. к сущ.: верхи (2).

вершки
мн. разг.
leafy tops of vegetables
мне вершки, а тебе корешки шутл. — that‘s how we are going to share the crops!

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ВЕРШКИ́, і́в, мн. (рідше одн. вершо́к, шка́, ч.).

1. Густий молочний продукт з великим умістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування свіжого молока.

Зо всіх гладишок чисто було вершки поз'їдаю, наче той кіт (Ганна Барвінок);

Щоранку Богдан куштував молоко й вершки (В. Владко);

Часом він грав для неї на скрипці, часом, коли нагадувала про себе її тяжка спадкова хвороба, подавав їй каву і вершки до ліжка (Ю. Андрухович).

2. перен. Найкраща частина чогось.

Хитра ота заморська машина-віялка: одвійки залишає в Кураєвому, а вершки жене кудись, далеко, у свої загребущі краї (О. Гончар);

// чого, ірон. Найвпливовіша частина суспільства.

Нещастя Котляревського в тім, що він поплив за течією і в своїх творах висловив те презирство й глум, з яким вершки одверталися од народнього [народного] життя (М. Зеров).

◇ (1) Вершки́ суспі́льства – найважливіші, найвпливовіші особи; еліта.

Він так упевнено говорить “ми”, що ви ніколи не подумаєте інакше. Знаєте, це до болю противно! Саме в цьому я й бачу розклад вершків нашого суспільства (М. Хвильовий);

Повернувшись у рідне містечко з закордонним дипломом, він вважався “персона ґрата” серед вершків місцевого суспільства (Ірина Вільде).

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ВЕРХІ́ВКА (керівна, найбільш впливова частина суспільства, класу, організації тощо), ВЕРХИ́ розм., ВЕРШКИ́ ірон., СМЕТА́НКА ірон.; ОЛІГА́РХІЯ книжн. (правляча група суспільства). Правляча верхівка почала метатись (з газети); Верхи тоталітарної системи; Повернувшись у рідне місто з закордонним дипломом, він вважався "персона ґрата" серед вершків місцевого суспільства (Ірина Вільде); Найвища сметанка, магнатське, аристократичне товариство держалось.. в своїм тіснім, замкненім кружку (І. Франко); Фінансова олігархія.

ВЕРШКИ́ (густий продукт молока з великим вмістом жиру), СМЕТА́НКА, ОСУ́ЖКА діал.; КАЙМА́К (із пряженого охолодженого молока). Кутіна привітно зустріла свого славетного пожильця й одразу почала його частувати кавою з вершками (З. Тулуб); Ті дідки щораз приходять З молока сметанку пить (Леся Українка); Почастувати гостя каймаком.

найдено в "Фразеологічному словнику української мови"

збира́ти вершки́ (на молоці́). Брати собі все найкраще, першим користуватися чиїмись здобутками. — Я бачу, що ви любите вершки на молоці збирати,— кинув напівжартома Майстренко (І. Цюпа). збира́ти / зібра́ти смета́нку. Збирають (бездарні автори) сметанку з усіх спеціальних праць, дають по правді тілько (тільки) якусь бовтанку, препаровану для їх власного смаку (І. Франко); — Я своїм товаром не набиваюсь — він сам за себе говорить. Але глядіть, скажу вам, щоб потім не каялись: хтось сметанку збере, а вам і сироватки не дістанеться (М. Стельмах). на два вершки́ від чого. Дуже близько. — На два вершки від смерті був. Якби не Гаврило, завтра б і ховали (Григорій Тютюнник).

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вершки
2) Ударение в слове: вершк`и
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вершки
4) Фонетическая транскрипция слова вершки : [в'иршк'`и]
5) Характеристика всех звуков:
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный

6 букв, 5 звук

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-ів, мн. (рідше одн. вершок, -шка, ч.).

1) Густий продукт молока з великим вмістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування свіжого молока.

2) перен. Найкраща частина чогось. || заст., ірон. Найвпливовіша частина суспільства.

найдено в "Українсько-англійському словнику"

мн.

(прям. і перен.) cream (sg.)

пастеризовані вершки — pasteurized (scalded) cream

збиті вершки — whipped cream

збирати вершки — to take the cream off milk; (перен.) to skim the cream off

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

імен.1. густий продукт молока з великим вмiстом жиру2. (перен.) найкраща частина чогосьсливкивід слова: вершкаімен. жін. роду.. вершкавід слова: вершокімен. чол. родувершок

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ВЕР; суффикс - ШК; окончание - И;
Основа слова: ВЕРШК
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ВЕР; ∧ - ШК; ⏰ - И;

Слово Вершки содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ВЕР;
∧ суффикс (1): ШК;
⏰ окончание (1): И;

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-ів, мн. (рідше одн. вершок, -шка, ч. ).1》 Густий продукт молока з великим вмістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування свіжого молока.
2》 перен. Найкраща частина чогось.
|| заст. , ірон. Найвпливовіша частина суспільства.

найдено в "Українсько-польському словнику"

[werszky]

мн.

śmietanka

збиті вершки — bita śmietana кулінар.

найдено в "Універсальному словнику-енциклопедії"

Молочний продукт, одержаний шляхом сепарації свіжого молока; в., як правило, пастеризують та гомогенізують; вміст жиру 12-30%; в. згущені і сухі, з в. виробляють масло; після сквашення — сметана.

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【复】 鲜奶油; 凝乳, 乳脂; 乳皮; 转最好的部分, 精华

Збирати вершки 取出凝乳来; 转取其精华

найдено в "Большом русско-французском словаре"

мн.

мне вершки, а тебе корешки шутл. — à moi les feuilles, à toi les racines

найдено в "УСЕ (Універсальному словнику-енциклопедії)"

молочний продукт, одержаний шляхом сепарації свіжого молока; в., як правило, пастеризують та гомогенізують; вміст жиру 12-30%; в. згущені і сухі, з в. виробляють масло; після сквашення - сметана.

найдено в "Малом академическом словаре"

-о́в, мн. (ед. вершо́к, -шка́, м.).

уменьш. к верхи (см. верх в 8 знач.).

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

мн.

мне вершки, а тебе корешки шутл. — à moi les feuilles, à toi les racines

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: вершк`и
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: вершк`и

найдено в "Толковом словаре русского языка"

вершки, вершк′и, -ов (разг.). Верхняя часть чего-н. (напр. огородного растения). Мне в., а тебе корешки (из сказки; шутл.).

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВЕРШКИ, -ов (разговорное). Верхняя часть чего-нибудь (например огородного растения). Мне вершки, а тебе корешки (из сказки; шутливое).