торг. предлагаемый [покупаемый\] на выбор, по выбору [из списка\] (в переводе с фр. "по меню"; означает возможность клиента выбрать товар или услугу из заранее определенного списка товаров или услуг, которые может предложить фирма)
We had an a la carte dinner. — Мы заказали обед в ресторане.
See:
a la carte food, a la carte restaurant, a la carte service
прил. торг. предлагаемый (покупаемый) на выбор, по выбору (из списка) (в переводе с фр. "по меню"; означает возможность клиента выбрать товар или услугу из заранее определенного списка товаров или услуг, которые может предложить фирма) We had an a la carte dinner. - Мы заказали обед в ресторане. See: a la carte food a la carte restaurant
фр. а) по выбору из меню (в ресторане) You get more choice if you eat a la carte. — Когда вы обедаете a la carte, у вас больше возможностей для выбора. Ant: prix fixe б) предлагаемый на выбор (из определённого списка) PR a la carte — PR-услуги на выбор