Значение слова "DEFLATE" найдено в 34 источниках

DEFLATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`fleɪt]

выпускать воздух, газ; спускать

уменьшать; падать, уменьшаться

уменьшать инфляцию, проводить политику дефляции

найдено в "Financial and business terms"

deflate: translation

deflate de‧flate [ˌdiː'fleɪt, ˌdɪ-] verb [intransitive, transitive] ECONOMICS

1. if a government deflates the economy, it reduces the demand for goods and services by raising interest rates and taxes, limiting wage increases, reducing government spending, or a combination of these:

• Raising interest rates too high could deflate the economy into a serious financial crisis.

2. if the price of something deflates, it goes down:

• Is the company's stock likely to deflate further?

— compare reflate

* * *

deflate UK US /dɪˈfleɪt/ verb [I or T]

► ECONOMICS when an economy deflates or is deflated, prices fall and there is a reduction in wages and government spending, and low levels of growth: »The chancellor will have to keep rates high and deflate the economy to keep the lid on prices and finance the trade deficit.
»The fear is that economies fueled by aid dollars will deflate after international agencies leave.

► to reduce the value or price of something, or to become less valuable or expensive: »Some people are angry, arguing that the state has artificially deflated housing values in the area.
»Over the past ten years, telecom prices have deflated by 50% while levels of competition have never been more intense.

→ Compare INFLATE(Cf. ↑inflate), REFLATE(Cf. ↑reflate)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹfleıt] v

1. 1) выкачивать, выпускать воздух, газ (из чего-л.)

to deflate a balloon [a tyre] - спустить шар [шину]

the tyre became deflated - шина спустила

to deflate their growing propensity for open self-glorification - образн. умерить их растущую склонность к откровенной саморекламе

2) спускать (о шине и т. п.)

2. эк. сокращать выпуск денежных знаков

to deflate the currency - сократить количество находящихся в обороте бумажных денег

3. снижать цены

4. 1) опровергать

to deflate a rumour - опровергнуть слух

to deflate one's words - опровергнуть свои собственные слова

2) разг. ставить (кого-л.) на место, обрезать (кого-л.)

5. мат. понижать порядок (матрицы)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹfleıt} v

1. 1) выкачивать, выпускать воздух, газ (из чего-л.)

to ~ a balloon {a tyre} - спустить шар {шину}

the tyre became ~d - шина спустила

to ~ their growing propensity for open self-glorification - образн. умерить их растущую склонность к откровенной саморекламе

2) спускать (о шине и т. п.)

2. эк. сокращать выпуск денежных знаков

to ~ the currency - сократить количество находящихся в обороте бумажных денег

3. снижать цены

4. 1) опровергать

to ~ a rumour - опровергнуть слух

to ~ one's words - опровергнуть свои собственные слова

2) разг. ставить (кого-л.) на место, обрезать (кого-л.)

5. мат. понижать порядок (матрицы)

найдено в "Moby Thesaurus"

deflate: translation

Synonyms and related words:

abridge, beat down, belie, blow sky-high, blow up, break, cave, cave in, cheapen, collapse, compress, curtail, cut, cut back, cut down, cut prices, damp, dampen, decline, decrease, deduct, depreciate, depress, devaluate, diminish, disarm, disconfirm, discredit, disgrace, disprove, dive, downgrade, embarrass, enchain, explode, expose, fall, fall in, fall in price, fold, fold up, gag, give way, hamstring, handcuff, hobble, hog-tie, humble, humiliate, implode, invalidate, jew down, knock out, lessen, let down, lower, manacle, mark down, mortify, muzzle, negate, negative, nose-dive, paralyze, pare, plummet, plunge, prostrate, prove the contrary, puncture, put out, put to shame, reduce, retrench, roll back, sag, scale down, shame, shave, shorten, show up, silence, simplify, slash, slump, step down, strangle, take from, throttle, trim, truss up, tune down, undercut

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

deflate
[dıʹfleıt] v
1. 1) выкачивать, выпускать воздух, газ (из чего-л.)
to ~ a balloon [a tyre] - спустить шар [шину]
the tyre became ~d - шина спустила
to ~ their growing propensity for open self-glorification - образн. умерить их растущую склонность к откровенной саморекламе
2) спускать (о шине и т. п.)
2. эк. сокращать выпуск денежных знаков
to ~ the currency - сократить количество находящихся в обороте бумажных денег
3. снижать цены
4. 1) опровергать
to ~ a rumour - опровергнуть слух
to ~ one‘s words - опровергнуть свои собственные слова
2) разг. ставить (кого-л.) на место, обрезать (кого-л.)
5. мат. понижать порядок (матрицы)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

deflate [ˏdi:ˊfleɪt] v

1) выка́чивать, выпуска́ть во́здух, газ

2) спуска́ть (о шине)

3) сбить спесь, поколеба́ть уве́ренность

4) фин. сокраща́ть вы́пуск де́нежных зна́ков

5) снижа́ть це́ны

6) умаля́ть (важность)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) выпускать воздух, газ; спускать (о чем-л. накачанном воздухом или газом) 2) уменьшать (размеры, эффективность, значимость чего-л.); падать, уменьшаться (о настроении, уверенности и т. п.) to deflate his ego with cutting remarks — унижая его язвительными замечаниями The belief in the possible world leadership of England had been deflated. — Вера в то, что Англия может быть мировым лидером, сильно поколебалась. Syn: depreciate 3) уменьшать инфляцию, проводить политику дефляции

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

дефлировать

.выразить в постоянных ценах.Словарь экономических терминов.

найдено в "Crosswordopener"

• Collapse

• Get out of shape, in a way

• Humble

• Let down

• Let some air out of

• Let the air out

• Let the air out of

• Opposite of blow up

• Pop, as a balloon

• Puncture

• Reduce in importance

• Release air from

• Take down a peg

• Take the air out of

• Take the wind out of

• Take the wind out of one's sails

• Wind down?

найдено в "Collocations dictionary"

deflate: translation

verb

Deflate is used with these nouns as the subject: ↑tyre

Deflate is used with these nouns as the object: ↑ego, ↑tyre

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) викачувати; випускати (повітря або газ з шини, балона i т. ін.)2) спростовувати (докази)3) амер. знижувати ціни4) фін. скорочувати випуск грошових знаків

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) выпускать воздух; выпускать газ; выражать в постоянных ценах; выразить в постоянных ценах; дефлировать; дефлятировать; обрезать; опровергать; опровергнуть; понижать порядок; проводить политику дефляции; снижать цены; сокращать выпуск денежных знаков; спускать; спустить; ставить на место

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

1) выпускать, выкачивать (воздух)

2) спадаться (о лёгком)

* * *

• выкачивать

• выпускать

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) дефлировать, дефлятировать, выражать в постоянных ценах

2) проводить политику дефляции

3) амер. снижать цены

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

опровергать (довод и т.д.) умалять; падать, уменьшаться (о настроении, уверенности и т. п.) спускать (шину и т. п.); выкачивать, выпускать воздух, газ сплющиваться fin. сокращать выпуск денежных знаков; снижать цены

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Викачувати

знижувати

зменшувати

знизити (порядок)

зменшити (розмір)

випускати повітря

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

выкачивать или выпускать воздух

* * *

выдувать

* * *

выкачивать или выпускать воздух

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) викачувати, випускати повітря, газ (з чогось); to ~ a tire спустити шину; 2) ек. скорочувати випуск грошових знаків; 3) знижувати ціни; 4) спростовувати (чутки).

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) фин. изымать из обращения часть избыточной денежной массы

2) снижать цены

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

transcription, транскрипция: [ dɪˈfleɪt ] дефлятировать ; переводить в сопоставимые (неизменные) цены ; ~ deflated by cost of living index deflation ;

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

• выветриваться

• выдувать

• развевать

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

зазнавати дефляції

- deflateion- deflateionary

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) выкачивать 2) матем. понижать порядок 3) уменьшать; уменьшаться • deflate matrix — матем. понижать порядок матрицы

найдено в "Англо-русском словаре финансовых терминов"

дефлятировать ; переводить в сопоставимые (неизменные) цены ; ? deflated by cost of living index deflation ;

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"