Значение слова "ИДТИ КО ДНУ" найдено в 6 источниках

ИДТИ КО ДНУ

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ИДТИ/ПОЙТИ КО ДНУ <НА ДНО> coll
[VP]
=====
!. [subj:
- human or collect] to be failing miserably, be losing, be almost ruined: X идёт ко дну•• X is going under;
- X is going to end (wind) up on the rocks;
- X is headed for disaster (ruin).
2. disapprov [subj: human]
to degenerate, decline morally:
- X идет ко дну•• X is going downhill (to wrack and ruin, to the dogs);
- [in limited contexts] X is (slowly) turning into a bum.


найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"
ИДТИ КО ДНУ. ПОЙТИ КО ДНУ. Экспрес. 1. Терпеть неудачи, провалы в каком-либо деле. Комиссаржевская билась отчаянно, билась героически за жизнь своего театра, и только поэтому театр не шёл ко дну (А. Бруштейн. Страницы прошлого).2. Опускаться нравственно. — Разве он пытался поднять меня до себя?.. А то, что я медленно, но верно шла ко дну и дошла до того, что он правильно облил меня презрением, — в этом кто виноват? (Ю. Герман. Дорогой мой человек).

найдено в "Русско-ивритском словаре"
идти ко дну
טָבַע [לִטבּוֹעַ, טוֹבֵעַ, יִטבַּע]
* * *
להיכשל
לשקוע

найдено в "Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік"
Су түбіне кету
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} ընկղմվել
найдено в "Русско-чешском словаре"
• topit se
T: 45