CORNET

[`kɔːnɪt]

корнет, корнет-а-пистон

корнетист

кулечек, фунтик

вафля в виде кулечка

рожок с мороженым

m

1) рожок, дудочка; рупор звукоулавливателя

2) корнет (муз. инструмент)

3) гудок

4) рупор, рупорная антенна

5) кулёк, фунтик; пакетик

6) швейц. пластмассовый мешок (для покупок)

7) один из регистров органа

8) носовая раковина

9) разг. живот

10) pl прост. уши

cornet: translation

English horn, alpenhorn, alphorn, althorn, alto horn, ballad horn, baritone, bass horn, bassoon, block flute, bombard, bourdon, brass choir, brass wind, brass-wind instrument, brasses, bugle, bugle horn, cello, claribel, clarinet, clarion, complex cone, concert flute, cone, conelet, conoid, cop, cornet-a-pistons, corno di caccia, cornopean, cromorna, cymbel, diapason, double-bell euphonium, dulciana, euphonium, flute stop, foundation stop, fourniture, funnel, gamba, gedeckt, gemshorn, harmonic flute, helicon, horn, hunting horn, hybrid stop, ice-cream cone, key trumpet, koppel flute, larigot, lituus, lur, mellophone, melodia, mixture, mutation stop, nazard, oboe, octave, ophicleide, orchestral horn, organ stop, piccolo, pine cone, plein jeu, pocket trumpet, posaune, post horn, principal, quint, quintaten, rank, ranket, reed stop, register, rohr flute, sackbut, saxhorn, saxtuba, serpent, sesquialtera, shawm, slide trombone, sliphorn, sousaphone, spitz flute, stop, stopped diapason, stopped flute, string diapason, string stop, tenor tuba, tierce, tremolo, tromba, trombone, trumpet, tuba, twelfth, unda maris, valve trombone, valve trumpet, vibrato, viola, voix celeste, vox angelica, vox humana

cornet: übersetzung

1) Tüte f

2) Piston n

cornet

cornet [kɔʀnε]

Substantif masculin

gastronomie [Papier]tüte féminin; d'une glace Waffeltüte; Beispiel: un cornet de glace eine Tüte Eis

Cornet: translation

   Heb. shophar, "brightness," with reference to the clearness of its sound (1 Chr. 15:28; 2 Chr. 15:14; Ps. 98:6; Hos. 5:8). It is usually rendered in the Authorized Version "trumpet." It denotes the long and straight horn, about eighteen inches long. The words of Joel, "Blow the trumpet," literally, "Sound the cornet," refer to the festival which was the preparation for the day of Atonement. In Dan. 3:5, 7, 10, 15, the word (keren) so rendered is a curved horn. The word "cornet" in 2 Sam. 6:5 (Heb. mena'an'im, occurring only here) was some kind of instrument played by being shaken like the Egyptian sistrum, consisting of rings or bells hung loosely on iron rods.

1. 1) корнет, корнет-а-пистон (муз. инструмент)

2) корнетист

2. 1) фунтик (из бумаги)

2) «рожок», вафельный фунтик с мороженым

1) знаменосец

2) корнет

cornet [ˊkɔ:nɪt] n

1) муз. корне́т, корне́т-а-писто́н

2) корнети́ст

3) кулёк (из бумаги); ва́фля с моро́женым