Значение слова "EX TEMPORE" найдено в 9 источниках

EX TEMPORE

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"
"Исходя из требований момента, из данных обстоятельств"; тотчас же, немедленно; без предварительной подготовки; иногда употр. в знач. экспромт.
...Когда честолюбие и карьеризм некоторых из его [ Союза коммунистов ] членов привели к попыткам превратить Союз в заговорщическую организацию для устройства революции ex tempore, эти члены были быстро исключены из союза. (Ф. Энгельс, Недавний процесс в Кельне.)
В истории все импровизация, все воля, все ex tempore; вперед ни пределов, ни маршрутов нет. (А. И. Герцен, С того берега.)
Хомяков поднял бокал с словами "за великого отсутствующего славянского поэта!" Имени (которое не смели произнести) не было нужно: все встали, все подняли бокалы и, стоя в молчании, выпили за здоровье изгнанника. Хоецкий был доволен; подтасовавши таким образом наше ex tempore, мы сели за стол. В конце ужина Хоецкий предложил свой тост, Мицкевич встал и начал говорить. (Он же, Былое и думы.)


найдено в "Universal-Lexicon"
ex tempore: übersetzung

aus dem Stegreif; ungeprobt; improvisierend

* * *

ex tẹm|po|re 〈[-re:] Adv.〉 aus dem Stegreif [<lat. extempore „aus dem Augenblick“]

* * *

ex tẹm|po|re <Adv.> [lat., eigtl. = aus dem Zeitabschnitt heraus, zu: tempus (Gen.: temporis) = Zeit] (Theater, bildungsspr.):
aus dem Stegreif, unvorbereitet:
ex t.sprechen.

* * *

ex tẹmpore
 
[lateinisch, eigentlich »aus dem Zeitabschnitt heraus«], bildungssprachlich für: aus dem Stegreif, unvorbereitet. - Extẹmpore das, -s/-(s), improvisierte Einlage; Stegreifspiel.

* * *

ex tẹm|po|re <Adv.> [lat., eigtl. = aus dem Zeitabschnitt heraus, zu: tempus (Gen.: temporis) = Zeit] (Theater, bildungsspr.): aus dem Stegreif, unvorbereitet: ex t. sprechen.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ex tempore adv книжн.

без подготовки; экспромтом



найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
ex tempore: übersetzung

ex tempore adj (Lat) unvorbereitet, aus dem Stegreif


найдено в "Латинських та інших виразах"

лат. (екс те॔мпоре)

одразу ж, без підготовки, не готуючись.


найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
лат. в нужный момент, без приготовления, незамедлительно, тотчас


найдено в "Итальянско-русском юридическом словаре"
лат. без приготовления; немедленно, экспромтом
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
см. tempore Итальяно-русский словарь.2003.
T: 34