hvitt i svart er alltid bjart — посл. чёрное к белому не пристанет ( букв. белое на чёрном всегда ясно видно)