Значение слова "DAMPER" найдено в 55 источниках

DAMPER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dæmpə]

то, что тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие

глушитель

демпфер; сурдина

амортизатор

дымовая заслонка, вьюшка

увлажнитель

пресная лепешка

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

1. заслонка; воздушный клапан

2. амортизатор, виброизолятор

- adjustable damper
- adjustable slide damper
- adjustment damper
- air regulating damper
- air stream operated damper
- backdraft damper
- balancing damper
- butterfly damper
- bypass damper
- deflecting damper
- draught check damper
- equalizing damper
- exhaust damper
- face damper
- face and bypass damper
- fire-retardant damper
- fire damper
- gravity relief damper
- gravity damper
- hand operated damper
- heat-insulated intake damper
- hinged fire damper
- hit and miss damper
- intake damper
- interlocked air dampers
- iris damper
- leaf-type damper
- louver damper
- manual damper
- mixing damper
- motor operated damper
- multiblade damper
- nonreturn damper
- one-way damper
- opposite blade damper
- parallel blade damper
- regulating damper
- relief damper
- self-closing damper
- shut-off damper
- single leaf damper
- slide damper
- sliding fire damper
- smoke damper
- smoke protection damper
- splitter damper
- throttling damper
- volume control damper
- zone damper

Англо-русский строительный словарь.— М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

* * *

damper: n
амортизатор

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdæmpə] n

1. см. damp III + -er

to cast /to put, to throw/ a damper on smb. - расхолаживать, обескураживать кого-л.

this will be a damper to their desire to speak - это отобьёт у них охоту разговаривать

2. 1) увлажнитель

2) губка или ролик для смачивания марок

3. тех.

1) глушитель (тж. noise damper)

2) амортизатор

3) регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка (в печах)

4. демпфер, сурдина

5. австрал. пресная лепёшка (испечённая в золе)

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. демпфер; амортизатор; успокоитель; глушитель

2. эл. успокоительная обмотка

3. увлажнитель

— oil pressure damper

* * *

амортизатор

drill string vibration damper — амортизатор бурильной колонны

— suction damper

— suction pulsation damper

— vibration damper

* * *

глушитель, амортизатор

* * *

амортизатор

- drill string vibration damper

- oil pressure damper
- pulsation damper
- pump pulsation damper
- suction pulsation damper
- vibration damper
- wirerope damper

* * *

• гаситель колебаний

• заслонка

• компенсатор

• успокоитель вибраций

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

damper [ˊdæmpə] n

1) кто-л., что-л., де́йствующее угнета́юще;

to put (или to cast) a damper on обескура́живать кого-л., расхола́живать

2) увлажни́тель; гу́бка или ро́лик для сма́чивания ма́рок

3) тех. глуши́тель; амортиза́тор

4) регуля́тор тя́ги; дымова́я засло́нка; вью́шка (в печах)

5) де́мпфер (в фортепиано); сурди́на

6) австрал. пре́сная лепёшка (испечённая в золе)

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) увлажнитель

2) вьюшка
3) гаситель вибраций
4) демпфер
5) демпферный
6) успокоительный
7) глушитель
8) амортизатор
9) задвижка
10) успокоитель
11) заслонка
12) регистр
– air damper
– arm damper
– damper hood
– damper tube
– damper winding
– dynamic damper
– eddy-current damper
– flue damper
– liquid damper
– pitch damper
– roll damper
– shimmy damper
– smoke damper
– stack damper
– tempering air damper
– torsional damper
– ventilating damper
– vibration damper
– yaw damper

automatic field damper — &LT;electr.&GT; автомат гашения поля

by-pass damper control — газовое регулирование перегрева

torsional vibration damper — гаситель крутильных колебаний

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdæmpə} n

1. см. damp III + -er

to cast /to put, to throw/ a ~ on smb. - расхолаживать, обескураживать кого-л.

this will be a ~ to their desire to speak - это отобьёт у них охоту разговаривать

2. 1) увлажнитель

2) губка или ролик для смачивания марок

3. тех.

1) глушитель (тж. noise ~)

2) амортизатор

3) регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка (в печах)

4. демпфер, сурдина

5. австрал. пресная лепёшка (испечённая в золе)

найдено в "Moby Thesaurus"

damper: translation

Synonyms and related words:

acoustic tile, andiron, antiknock, arrest, baffler, bearing rein, bit, brake, chain, check, checkrein, chill, chock, clog, coal tongs, cold water, countercheck, crane, crepehanger, crook, curb, curb bit, cushion, damp, dampener, determent, deterrent, discouragement, doorstop, drag, drag sail, drift anchor, drift sail, drogue, fetter, fire hook, fire tongs, firedog, gag, grate, grating, grid, griddle, gridiron, grill, griller, holdback, hushcloth, killjoy, lifter, martingale, muffle, muffler, mute, muzzle, pelham, pessimist, poker, pothook, quietener, remora, salamander, scotch, sea anchor, shackle, silence cloth, silencer, snaffle, soft pedal, sordine, sordino, sound-absorbing material, soundproofing, soundproofing insulation, sourdine, spit, spoilsport, spoke, stay, stop, tongs, trammel, tripod, trivet, turnspit, wet blanket

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) демпфер, демпфірувальний пристрій

2) амортизатор

3) гасник (коливань)

•

- air damper

- blade damper

- blade-to-blade vibration damper

- bogie damper

- docking damper

- fluid damper

- friction damper

- hydraulic damper

- roll damper

- rotor support damper

- shimmy damper

- shock damper

- steering damper

- telescopic damper

- vibration damper

- yaw damper

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. демпфер, демпфирующее устройство

2. амортизатор

3. гаситель (колебаний)

— air damper

— blade damper

— bogie damper

— friction damper

— roll damper

— rotor support damper

— shimmy damper

— steering damper

— vibration damper

— yaw damper

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

1) демпфер; гаситель крутильных колебаний

2) амортизатор

3) глушитель

•

- adjustable friction damper

- chain damper
- crankshaft vibration damper
- engine mount damper
- intake-noise damper
- mass damper
- radiator damper
- roll damper
- shock damper
- sound damper
- steering damper
- telescopic damper
- torque vibration damper
- torsional damper
- vibration damper

* * *

амортизатор

найдено в "Crosswordopener"

• Butterfly valve, e.g.

• Certain piano pedal

• Furnace control

• Furnace part

• One of the piano pedals

• Piano part

• Piano pedal

• Piano piece

• Piano string vibration control

• Plate in a furnace that regulates the draft

• Wet blanket

• A movable iron plate that regulates the draft in a stove or chimney or furnace

• A device that decreases the amplitude of electronic, mechanical, acoustical, or aerodynamic oscillations

• A depressing restraint

• Slightly wet

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

damper
[ʹdæmpə] n
1. см. damp III + -er
to cast /to put, to throw/ a ~ on smb. - расхолаживать, обескураживать кого-л.
this will be a ~ to their desire to speak - это отобьёт у них охоту разговаривать
2. 1) увлажнитель
2) губка или ролик для смачивания марок
3. тех.
1) глушитель (тж. noise ~)
2) амортизатор
3) регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка (в печах)
4. демпфер, сурдина
5. австрал. пресная лепёшка (испечённая в золе)

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"

1) демпфер; амортизатор; гаситель колебаний; глушитель 2) заслонка; задвижка • - air damper - arc damper - butterfly damper - Coulomb friction damper - dynamic damper - elastomeric damper - flue damper - gas damper - inertia damper - linear damper - liquid damper - pneumatic damper - pulsating damper - shock damper - slide damper - sliding damper - sound damper - spring damper - stack damper - swivel damper - torsional vibration damper - tuned torsional vibration damper - uptake damper - vibration damper - viscous damper

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration — наводить тоску на празднование I feel myself very often an old damper in your company. — Часто я чувствую себя старым занудой в вашей компании. 2) а) глушитель б) демпфер (в фортепиано); сурдина в) амортизатор Syn: shock absorber г) дымовая заслонка, вьюшка (в печах) 3) увлажнитель (любое устройство, позволяющее увлажнять, смачивать что-л.) 4) австрал., новозел. пресная лепешка (испеченная в золе)

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"

1) демпфер; амортизатор; гаситель колебаний; глушитель 2) заслонка; задвижка • - air damper- arc damper- butterfly damper- Coulomb friction damper- dynamic damper- elastomeric damper- flue damper- gas damper- inertia damper- linear damper- liquid damper- pneumatic damper- pulsating damper- shock damper- slide damper- sliding damper- sound damper- spring damper- stack damper- swivel damper- torsional vibration damper- tuned torsional vibration damper- uptake damper- vibration damper- viscous damper

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) амортизатор; виброизолятор 2) вьюшка (в печной трубе) 3) демпфер; гаситель 4) задвижка; заслонка; воздушный клапан 5) успокоитель 6) увлажнитель • - arm damper - automatic field damper - dynamic damper - eddy-current damper - pitch damper - spring-coupler damper - swing damper - tempering air damper - torsional damper - ventilating damper

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

1) увлажнитель

2) амортизатор

3) демпфер

4) регулятор тяги (воздуха)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок tech. глушитель; амортизатор регулятор тяги; дымовая заслонка; вьюшка (в печах) демпфер (в фортепиано); сурдина кто-л. что-л. действующее угнетающе; to put (или to cast) a damper on обескураживать кого-л., расхолаживать

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-en, -e

пароход

med damperen — на пароходе

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z