Значение слова "AFFINER" найдено в 5 источниках

AFFINER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
affiner: übersetzung

afine
v
veredeln, verfeinern
affiner
affiner [afine] <1>
I verbe transitif
1 (purifier) reinigen, raffinieren métal; läutern verre
2 (achever la maturation) reifen lassen fromage
3 (rendre plus fin) ausbilden odorat, ouïe; verfeinern style
II verbe pronominal
Beispiel: s'affiner style, goût sich verfeinern; odorat, ouïe sich ausbilden


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) очищать (металл); фришевать (чугун); доводить; рафинировать, аффинировать
2) утончать (вкус и т. п.)
3) осветлять, проваривать (стекло)
4) оттачивать, заострять (иголки, гвозди)
affiner le fil — волочить проволоку
5) подвергать переделу (чугун)
6) чесать (лён, пеньку)
7) толочь в порошок (цемент)
8) доводить (обрабатываемую поверхность)
9) выдерживать (сыр)
10) перен.облагораживать, улучшать, совершенствовать, делать более тонким
11) уст. обмануть, провести
- s'affiner


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt

1) очищать (металл); фришевать (чугун); доводить; рафинировать, аффинировать

2) утончать (вкус и т. п.)

3) осветлять, проваривать (стекло)

4) оттачивать, заострять (иголки, гвозди)

affiner le fil — волочить проволоку

5) подвергать переделу (чугун)

6) чесать (лён, пеньку)

7) толочь в порошок (цемент)

8) доводить (обрабатываемую поверхность)

9) выдерживать (сыр)

10) перен. облагораживать, улучшать, совершенствовать, делать более тонким

11) уст. обмануть, провести

- s'affiner



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
1) очищать; рафинировать
2) измельчать
3) доводить (обработанную поверхность)
4) опт. сужать


найдено в "Французско-русском словаре по химии"
1) очищать (от примесей); рафинировать 2) осветлять (напр. стекломассу) 3) производить аффинаж (благородных металлов) 4) измельчать
T: 29