Значение слова "BOYAU" найдено в 6 источниках

BOYAU

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
boyau: übersetzung

bwajo
m
1) ANAT Darm m, Gedärm n
2) (conduit) Schlauch m
3) (souterrain) Verbindungsgraben m, Verbindungsgang m
4) (de pneu) Schlauchreifen m
boyau
boyau [bwajo] <x>
Substantif masculin
1 anatomie Darm masculin
2 (tranchée) Verbindungsgraben masculin
3 (chambre à air) Schlauch masculin
4 d'une raquette, d'un violon Saite féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) кишка (животного); колбасная оболочка; pl разг. кишки, внутренности
corde à [de] boyau — кишечная, жильная струна
boyau de chat — кишечная струна, кетгут
••
il a six aunes de boyaux vides разг. — он постоянно голоден
j'ai failli rendre tripes et boyaux — меня страшно рвало
tordre les boyaus прост. — вызывать сильную боль в животе
se tordre les boyaus прост. — надрывать животики от смеха
2) гибкий шланг; рукав
3) узкий проход; воен. ход сообщения
4) велосипедная шина


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) кишка (животного); колбасная оболочка; pl разг. кишки, внутренности

corde à {de} boyau — кишечная, жильная струна

boyau de chat — кишечная струна, кетгут

••

il a six aunes de boyaux vides разг. — он постоянно голоден

j'ai failli rendre tripes et boyaux — меня страшно рвало

tordre les boyaus прост. — вызывать сильную боль в животе

se tordre les boyaus прост. — надрывать животики от смеха

2) гибкий шланг; рукав

3) узкий проход; воен. ход сообщения

4) велосипедная шина



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m les boyaux de la tête racleur de boyau avoir six aunes de boyaux vides avoir les boyaux qui tricotent des napperons se faire des boyaux comme des manches de ministre dégobiller tripes et boyaux perdre ses boyaux racler le boyau tordre les boyaux aimer comme ses boyaux dégobiller tripes et boyaux descente de boyau rendre tripes et boyaux
найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
1) гибкий рукав, шланг
2) жгут, прядь
- boyau d'accouplement
- boyau femelle
- boyau mâle

найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m 1) шланг; гибкий рукав 2) жгут; прядь • boyau d'accouplementboyau à acétylèneboyau à air comprimé
T: 41