Значение слова "BEREITMACHEN" найдено в 3 источниках

BEREITMACHEN

найдено в "Universal-Lexicon"
bereitmachen: übersetzung

be|reit||ma|chen auch: be|reit ma|chen 〈V. tr.; hat〉 jmdn., etwas od. sich \bereitmachen fertig machen, vorbereiten ● macht euch bereit!; sich zur Abfahrt \bereitmachen; sie haben alles bereitgemacht / bereit gemacht

* * *

be|reit ma|chen, be|reit|ma|chen:
s. bereit.

* * *

be|reit|ma|chen <sw. V.; hat: fertig machen: Die Mütter erledigten ihre Einkäufe für die neue große Fahrt, die Männer machten die Kähne bereit (Klepper, Kahn 93).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bereitmachen

I vt приготовлять

II sich bereitmachen

1. (zu D) приготовляться (к чему-л.)

2. (zu + inf) собираться (куда-л. пойти)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
приготовлять
2. machen (sich)
1) (zu D) приготовляться, готовиться (к чему-л.)
2) (zu + inf) собираться (куда-л. пойти)


T: 45