DAZWISCHENKOMMEN
dazwischenkommen: übersetzung
da|zwi|schen|kom|men [da'ts̮vɪʃn̩kɔmən], kam dazwischen, dazwischengekommen <
itr.; ist:
sich unvorhergesehen ereignen und dadurch etwas unmöglich machen oder verzögern:
wenn nichts dazwischenkommt, werden wir euch noch in diesem Jahr besuchen.
* * *
da|zwị|schen||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 zw. etwas kommen, störend eintreten (Ereignis) ● musst du mir immer \dazwischenkommen? 〈fig.〉 dich in meine Angelegenheiten einmischen; wenn nichts dazwischenkommt ...; ihm ist eine Grippe dazwischengekommen
* * *
da|zwị|schen|kom|men <st.V.; ist:
1. ↑ dazwischengeraten (1).
2. unvorhergesehen als Störung, Unterbrechung eintreten:
ich nehme teil, wenn [mir] nichts dazwischenkommt.
* * *
da|zwị|schen|kom|men <st. V.; ist: 1. ↑dazwischengeraten (1). 2. unvorhergesehen als Störung, Unterbrechung eintreten: ich nehme teil, wenn [mir] nichts dazwischenkommt; „Sechs Wochen ... Na ja, da kann noch manches d.“ (Danella, Hotel 10).