Значение слова "CURIOSITY" найдено в 23 источниках

CURIOSITY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏkjʊərɪ`ɔsɪtɪ]

любознательность

любопытство

странность

диковина, редкость

найдено в "Collocations dictionary"

curiosity: translation

noun

ADJECTIVE

▪ great, intense

▪ insatiable

▪ She has an insatiable curiosity about life.

▪ mild

▪ idle, mere, pure, sheer, simple

▪ ‘Why do you ask?’ ‘Mere curiosity.’

▪ genuine

▪ open

▪ Kaylee stood staring with open curiosity.

▪ natural

▪ School should awaken a child's natural curiosity.

▪ morbid

▪ intellectual, scientific

▪ public

VERB + CURIOSITY

▪ have

▪ arouse, awaken, pique (esp.AmE), spark

▪ Their curiosity was aroused by his strange clothes.

▪ satisfy

CURIOSITY + VERB

▪ get the better of sb, overcome sb

▪ Harry's curiosity got the better of him and he unlocked the cupboard

▪ take over

▪ grow

PREPOSITION

▪ out of curiosity

▪ We went to the show out of curiosity more than anything else.

▪ with curiosity

▪ The children watched us with mild curiosity.

▪ curiosity about

▪ I needed to satisfy my curiosity about what it was like to make records.

PHRASES

▪ a sense of curiosity

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵kjʋ(ə)rıʹɒsıtı] n

1. любознательность; пытливость

curiosity about unknown lands - желание узнать побольше о неизвестных странах

2. любопытство

to be eaten up with curiosity - быть снедаемым любопытством

I was dying of curiosity [burning with curiosity] - я умирал [сгорал] от любопытства

3. странность

4. (a curiosity) редкая антикварная вещь

old curiosity shop - антикварный магазин, «лавка древностей»

♢
curiosity killed a cat - ≅ любопытство до добра не доведёт

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. любознательность;

2. любопытство;

infantile curiosity - в психоанализе - детское любопытство в сексуальном плане;

3. странность;

a curiosity редкая антикварная вещь;

old curiosity shop - "лавка древностей".

* * *

сущ.

1) любознательность;

2) любопытство;

- infantile curiosity в психоанализе

3) странность;

- acuriosity

- curiosity shop

найдено в "Moby Thesaurus"

curiosity: translation

Synonyms and related words:

abnormality, amazement, anomaly, ardor, astonishing thing, astonishment, bauble, bric-a-brac, cathexis, concern, concernment, concupiscence, conversation piece, curio, desideration, desire, drive, eagerness, enthusiasm, exception, fancy, fantasy, freak, gazingstock, gewgaw, hope, horme, improbability, inquisitiveness, intellectual curiosity, interest, interestedness, interference, intrusiveness, libido, lust for learning, marvel, marvelment, matter of interest, meddlesomeness, mind, miracle, monstrosity, museum piece, need, nonesuch, nosiness, objet d'art, oddity, passion, phenomenon, pleasure, pleasure principle, prodigiosity, prodigy, prying, questioning, quite a thing, rarity, regard, sensation, sexual desire, sight, snooping, something else, special interest, spectacle, strange thing, stunner, thirst for knowledge, trinket, urge, want, wanting, will, will and pleasure, wish, wish fulfillment, wonder, wonderful thing, wonderment

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

curiosity [ˏkjυərɪˊɒsətɪ] n

1) любозна́тельность

2) любопы́тство

3) стра́нность

4) (a curiosity) дико́вина, ре́дкость

5) антиква́рная, ре́дкая вещь

6) attr. антиква́рный;

curiosity shop антиква́рный магази́н, «ла́вка дре́вностей»

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kjʋ(ə)rıʹɒsıtı} n

1. любознательность; пытливость

~ about unknown lands - желание узнать побольше о неизвестных странах

2. любопытство

to be eaten up with ~ - быть снедаемым любопытством

I was dying of ~ {burning with ~} - я умирал {сгорал} от любопытства

3. странность

4. (a ~) редкая антикварная вещь

old ~ shop - антикварный магазин, «лавка древностей»

♢ ~ killed a cat - ≅ любопытство до добра не доведёт

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) любознательность nor had you any curiosity to know other states or their laws — у тебя также нет никакого желания узнать о других странах и их законах 2) любопытство Curiosity is usually employed to denote the habit of inquisitiveness as to trifles, and especially as to the private affairs of one's neighbours. — Слово "любопытство" обычно употребляют, когда хотят подчеркнуть привычку интересоваться пустяками и особенно делами своих соседей. 3) странность Syn: curiousness 4) диковина, редкость curiosity shop — антикварный магазин; "лавка древностей" Syn: curio

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

curiosity
[͵kjʋ(ə)rıʹɒsıtı] n
1. любознательность; пытливость
~ about unknown lands - желание узнать побольше о неизвестных странах
2. любопытство
to be eaten up with ~ - быть снедаемым любопытством
I was dying of ~ [burning with ~] - я умирал [сгорал] от любопытства
3. странность
4. (a ~) редкая антикварная вещь
old ~ shop - антикварный магазин, «лавка древностей»
♢ ~ killed a cat - ≅ любопытство до добра не доведёт

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Curiosity has a spiteful way of turning back on the curious - Любопытной Варваре нос оторвали (Л)

• Curiosity killed the cat - Любопытной Варваре нос оторвали (Л), Много будешь знать, скоро состаришься (M), Не суй свой нос в чужой вопрос (H)

• Too much curiosity killed the cat - Много будешь знать, скоро состаришься (M)

• Too much curiosity lost Paradise - Любопытной Варваре нос оторвали (Л)

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) любознательность;

2) любопытство;

- infantile curiosity в психоанализе[/m]

3) странность;

- acuriosity[/m]