Значение слова "ANGESEHEN" найдено в 4 источниках

ANGESEHEN

найдено в "Universal-Lexicon"
angesehen: übersetzung

geachtet; wertgeschätzt; geschätzt; gemocht; namhaft; respektiert; beliebt; repräsentabel

* * *

an|ge|se|hen ['angəze:ən] <Adj.>:
Ansehen genießend:
sie ist eine angesehene Politikerin, stammt aus einer angesehenen Familie; er ist im Dorf sehr angesehen.
Syn.: anerkannt, bewundert, geachtet, geehrt, geschätzt, renommiert, respektiert.

* * *

ạn|ge|se|hen 〈Adj.〉
1.geachtet, geschätzt (Persönlichkeit)
2. gut eingeführt (Firma)
● sehr \angesehen sein (bei); →a. ansehen

* * *

ạn|ge|se|hen <Adj.>:
Ansehen genießend; geachtet, geschätzt:
eine -e Familie;
sie ist überall a.

* * *

ạn|ge|se|hen <Adj.>: Ansehen genießend; geachtet, geschätzt: eine -e Familie; In einer unserer -sten Gazetten stand ... (Bamm, Weltlaterne 53); sie ist überall a.; So a. die Forstwirtschaft als sichere Vermögensanlage ist (Mantel, Wald 92).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
angesehen: übersetzung

angesehen, splendidus (durchpersönliche Eigenschaften glänzend). – insignis (ausgezeichnet durch Talent). – illustris (erlaucht durch Geburt, Rang und Stand). – nobilis (geadelt durch hohe Würden der Vorfahren). – amplus (nach der Meinung und dem Rufe bei andern achtbar). – gravis (bedeutend durch äußere und innere Würde, sowie durch nachdrückliche Gültigkeit). – auctoritate praeditus (begabt mit Ansehen u. Einfluß bei andern: dah. sehr a., auctoritate praecellens). – non parvae auctoritatis (von nicht geringem Ansehen, z. B. scriptores veteres). – spectatus (von erprobter Tüchtigkeit, Tugend u. dgl.). – honestus[115] (in Achtung u. Ehre bei andernstehend); verb. spectatus et honestus. – genere nobili natus (von einem durch die hohen Würden der Vorfahren geadelten Gesch lecht entsprungen). – honesto genere ortus (von einem in Achtung u. Ehre bei andern stehenden Geschlecht entsprungen). – magnus (hoch in Rang und Ansehen stehend). – eine a. Familie, familia illustris; familia ampla, ampla et honesta: ein a. Geschlecht, genus nobile, honestum: eine a. Stellung, dignitas. – a. machen = in Ansehen bringen, zu A. verhelfen, s. Ansehen no. III: ein a. Redner sein, magnum nomen in oratoribus habere.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1.
part II от ansehen
2. part adj
уважаемый, авторитетный; видный; солидный
angesehen sein — пользоваться уважением


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


angesehen

I part II от ansehen

II part adj уважаемый, авторитетный; видный



T: 46