Значение слова "FÄUSTCHEN" найдено в 3 источниках

FÄUSTCHEN

найдено в "Universal-Lexicon"
Fäustchen: übersetzung

Fäust|chen 〈n. 14kleine Faust ● sich (eins) ins \Fäustchen lachen 〈fig.; umg.〉 schadenfroh lachen

* * *

Fäust|chen, das; -s, -:
Vkl. zu Faust:
sich <Dativ> ins F./(schweiz.:) ins F. lachen (voll heimlicher Schadenfreude od. Genugtuung sein).

* * *

Fäust|chen, das; -s, -: Vkl. zu ↑Faust: *sich <Dativ> ins F./ (schweiz.:) ins F. lachen (voll heimlicher Schadenfreude od. Genugtuung sein): Die Polizei lacht sich ins F. (Praunheim, Armee 41).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Fäustchen n -s, =

кулачок

◇ sich (D) ins Fäustchen lachen разг. — посмеиваться в кулак (втихомолку, исподтишка злорадствовать)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n -s, =
кулачок
••
sich (D) ins Fäustchen lachen — смеяться в кулак (потихоньку злорадствовать)


T: 26