Значение слова "ADHESION CONTRACT" найдено в 6 источниках

ADHESION CONTRACT

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1) эк., юр. договор присоединения (договор, имеющий стандартную форму и типовые условия, предлагаемый одной стороной и подразумевающий, что другие лица его могут принять целиком как есть или отказаться от его принятия; изменение условий для какого-л. отдельного участника не предусматривается; примером такого договора может служить, в частности, типовой договор страхования; присоединившаяся к договору сторона вправе потребовать расторжения или изменения договора, если договор присоединения хотя и не противоречит закону и иным правовым актам, но лишает эту сторону прав, обычно предоставляемых по договорам такого вида, исключает или ограничивает ответственность другой стороны за нарушение обязательств либо содержит другие явно обременительные для присоединившейся стороны условия, которые она исходя из своих разумно понимаемых интересов не приняла бы при наличии у нее возможности участвовать в определении условий договора; при наличии указанных выше обстоятельств, требование о расторжении или об изменении договора, предъявленное стороной, присоединившейся к договору в связи с осуществлением своей предпринимательской деятельности, не подлежит удовлетворению, если присоединившаяся сторона знала или должна была знать, на каких условиях заключает договор)

Syn:

contract of adhesion

See:

standard form contract, offer 1.2), insurance contract

2) юр. кабальный договор (договор, условия которого настолько выгодны одной стороне и невыгодны другой, что возникает объективное подозрение о том, что имело место принуждение одной из сторон к его заключению)

* * *
неизменяемый контракт: юридическое соглашение со стандартными условиями, которое продавец товаров и услуг предлагает своим клиентам без права изменений условия этого соглашения (напр., стандартная гарантия качества товара не зависит от желаний потребителя: хочешь - используй, не хочешь - не используй).

* * *

договор присоединения

найдено в "Investment dictionary"

Adhesion Contract: translation

A contract in which one party has substantially more power than the other in creating the contract. For a contract of adhesion to exist, the offeror must supply a customer with standard terms and conditions that are identical to those offered to other customers. Those terms and conditions are not negotiable.

An example of an adhesion contract is an insurance contract. In an insurance contract, the company and its agent has the power to draft the contract, while the potential policyholder only has the right of refusal; he or she cannot counter the offer, or create a new contract for the insurer to agree to.

Before signing an adhesion contract, it is imperative that you read it over carefully, as all the information and rules have been written by the other party.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

угода на основі типових умов; угода про приєднання

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

договор о присоединении, договор на основе типовых условий

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

угода на основі типових умов; угода про приєднання

найдено в "Англо-русском словаре страховых терминов"

неизменяемый контракт

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z