EINEN AUF DIE LAMPE GIEßEN

Einen auf die Lampe gießen

 

Das sprachliche Bild bezieht sich auf das Nachfüllen der Öllampe. In übertragener Bedeutung drücken wir mit der saloppen Wendung aus, dass jemand ein oder mehrere Glas Alkohol, besonders Schnaps, trinkt: Bei der Feier morgen werden wir uns ganz schön einen auf die Lampe gießen. Er hatte sich kräftig einen auf die Lampe gegossen.