Belchen: übersetzung
Bẹl|che, die; -, -n, Bẹl|chen, der; -[s], - [mhd. belche, ahd. belihha, belihho, eigtl. = (weiß; bläulich; rötlich) Schimmerndes, Leuchtendes; nach dem weithin sichtbaren weißen Stirnfleck des schwarzen Vogels] (südd., schweiz.):
Blässhuhn.
* * *
Bẹlchen
der, -s, Ballon [ba'lɔ̃, französisch], alemannischer Name für kuppelförmig gerundete Berge im Schwarzwald und in den Vogesen:
1) Bẹlchen, dritthöchster Berg des Schwarzwalds, über dem Münstertal, 1 414 m über M., eine Granitkuppel mit steilen Abfällen im Norden und Süden, die Blockhalden und Kare tragen.
2) Elsässer Bẹlchen, Ballon d'Alsace [balɔ̃ dal'zas], Berg in den Südvogesen, Frankreich, 1 247 m über dem Meeresspiegel.
3) Großer Bẹlchen, Grand Ballon [grãba'lɔ̃], Ballon de Guebwiller [balɔ̃ də gebvɪ'lɛːr], höchste Erhebung der Vogesen, Frankreich, 1 423 m über dem Meeresspiegel.
* * *
Bẹl|che, die; -, -n, Bẹl|chen, der; -s, - [mhd.belche, ahd. belihha, belihho, eigtl. = (weiß; bläulich; rötlich) Schimmerndes, Leuchtendes; nach dem weithin sichtbaren weißen Stirnfleck des schwarzen Vogels] (südd., schweiz.): Blässhuhn.