Значение слова "CINCH" найдено в 22 источниках

CINCH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[sɪnʧ]

подпруга

уверенность; что-то, что легко осуществимо

влияние; воздействие, контроль

подтягивать подпругу

ставить в безвыходное положение, нажимать, «загнать в угол», «затягивать подпругу»

уверять, заверять, гарантировать, обеспечить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [sıntʃ] n амер.

1. подпруга

to have a cinch on smb. - держать кого-л. в узде

2. разг.

1) верняк; надёжное, верное, предрешённое дело

it's a cinch - ≅ всё будет в порядке, это дело верное

2) лёгкое дело; ≅ раз плюнуть

my examination was a cinch - сдать экзамен мне не стоило никакого труда

3.разг. бесспорный кандидат; участник соревнования и т. п., которому обеспечен успех

he is a cinch to get the post - он наверняка получит этот пост

2. [sıntʃ] v амер.

1. подтягивать подпругу

2. сл.

1) нажимать, напирать (на кого-л.); подтягивать, «завинчивать гайки»

2) обеспечить (какое-л. дело, успех)

he cinched a passing grade - он всё-таки заполучил удовлетворительную отметку

II[sıntʃ] n

синч (карточная игра)

найдено в "Moby Thesaurus"

cinch: translation

Synonyms and related words:

affix, afford proof of, anchor, annex, ascertain, assure, attach, babe, back band, backstrap, band, bandage, bearing rein, belay, bellyband, belt, bend, bind, bind up, bit, blinders, blinds, boob, brace, breeching, breeze, bridle, bring home to, bundle, caparison, cavesson, cement, certify, chain, checkrein, cheekpiece, chinband, chump, clamp, clear up, clinch, collar, cramp, credulous person, crownband, crupper, cull, curb, dead-sure thing, decide, demonstrate, determine, dismiss all doubt, do up, dupe, easy mark, easy pickings, easy target, easy thing, engraft, ensure, establish, fall guy, fasten, find out, fish, fix, follow, follow from, fool, gag swivel, get at, gird, girdle, girt, girth, gobe-mouches, graft, grapple, greener, greenhorn, greeny, gudgeon, gull, hackamore, halter, hames, hametugs, harness, have a case, headgear, headstall, hip straps, hold good, hold water, horn, innocent, insure, jaquima, jerk line, jockey, knit, lace, lash, lead-pipe cinch, leadpipe cinch, leash, lines, make certain, make fast, make good, make no doubt, make no mistake, make out, make sure, make sure of, martingale, monkey, moor, nail down, natural, noseband, open-and-shut case, patsy, picnic, pie, piece of cake, pigeon, pipe, plaything, pole strap, pommel, prize sap, prove, prove to be, prove true, pushover, put to, reassure, reins, remove all doubt, ribbons, rope, saddle, sap, saphead, schlemiel, screw up, secure, see that, see to it, set, set at rest, set to, settle, settle the matter, setup, shaft tug, shoo-in, show, side check, sinecure, sitting duck, snaffle, snap, sort out, splice, stirrup, stooge, strap, sucker, surcingle, sure bet, sure card, sure success, sure thing, swaddle, swathe, tack, tackle, tie, tie up, tighten, toy, trappings, trice up, trim, truss, trusting soul, tug, velvet, victim, winker braces, winner, wire, wrap, wrap up, yoke

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {sıntʃ} n амер.

1. подпруга

to have a ~ on smb. - держать кого-л. в узде

2. разг.

1) верняк; надёжное, верное, предрешённое дело

it's a ~ - ≅ всё будет в порядке, это дело верное

2) лёгкое дело; ≅ раз плюнуть

my examination was a ~ - сдать экзамен мне не стоило никакого труда

3. разг. бесспорный кандидат; участник соревнования и т. п., которому обеспечен успех

he is a ~ to get the post - он наверняка получит этот пост

2. {sıntʃ} v амер.

1. подтягивать подпругу

2. сл.

1) нажимать, напирать (на кого-л.); подтягивать, «завинчивать гайки»

2) обеспечить (какое-л. дело, успех)

he ~ed a passing grade - он всё-таки заполучил удовлетворительную отметку

II {sıntʃ} n

синч (карточная игра)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cinch [sɪntʃ]

1. n

1) разг. надёжное, ве́рное, предрешённое де́ло;

it's a cinch э́то пустя́чное де́ло (легко выполнимое)

2) влия́ние; контро́ль;

to have a cinch on smb. держа́ть кого́-л. в узде́

3) амер. подпру́га

2. v

1) нажима́ть (на кого-л.)

2) сл. обеспе́чить (успех дела)

3) амер. подтя́гивать подпру́гу (тж. cinch up)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

cinch
I
1. [sıntʃ] n амер. 1. подпруга
to have a ~ on smb. - держать кого-л. в узде
2. разг.
1) верняк; надёжное, верное, предрешённое дело
it‘s a ~ - ≅ всё будет в порядке, это дело верное
2) лёгкое дело; ≅ раз плюнуть
my examination was a ~ - сдать экзамен мне не стоило никакого труда
3. разг. бесспорный кандидат; участник соревнования и т. п., которому обеспечен успех
he is a ~ to get the post - он наверняка получит этот пост
2. [sıntʃ] v амер. 1. подтягивать подпругу
2. сл.
1) нажимать, напирать (на кого-л.); подтягивать, «завинчивать гайки»
2) обеспечить (какое-л. дело, успех)
he ~ed a passing grade - он всё-таки заполучил удовлетворительную отметку
II
[sıntʃ] n
синч (карточная игра)

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ sɪntʃ ]

cinch n sl 1. He was a cinch to defeat the mayor В том, что он победит мэра, не было никакого сомнения The case against Ruby, as the FBI men told the reporters, was a cinch Как сообщили репортерам агенты ФБР, у них имеются неопровержимые доказательства вины Руби It's a cinch Это дело верное 2. The windows are a cinch to open Окна легко открыть It's a cinch to get a husband, the trick is getting the right one Замуж выйти не проблема, проблема в том, чтобы выйти удачно No sweat! It was a cinch! Никаких проблем. Мы легко с этим справились Can I? It's a cinch Смогу ли я? Да запросто cinch vt sl The government cinched the victory in the election by imprisoning the opposition leaders Бросив в тюрьму лидеров оппозиции, правительство тем самым однозначно обеспечило свою победу на выборах

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) подпруга Syn: girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a cinch to be elected. — Его точно выберут. It's a cinch that he'll win. — Он обязательно победит. 3) влияние; воздействие, контроль to have a cinch on smb. — держать кого-л. в узде Syn: influence, impact 2. гл. 1) - cinch up подтягивать подпругу 2) сниж. ставить в безвыходное положение, нажимать (на кого-либо), "загнать в угол", "затягивать подпругу" (на шее у кого-то) If the rich man strives to use his wealth to destroy others, I will cinch him if I can. — Если богатый человек прилагает все усилия, чтобы использовать свое богатство для разрушения благосостояния других, я сделаю все, что смогу, чтобы загнать его в угол. 3) уверять, заверять (в чем-л.), гарантировать, обеспечить (успех какого-л. предприятия) Syn: assure, guarantee

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I n sl 1) He was a cinch to defeat the mayor — В том, что он победит мэра, не было никакого сомнения The case against Ruby, as the FBI men told the reporters, was a cinch — Как сообщили репортерам агенты ФБР, у них имеются неопровержимые доказательства вины Руби It's a cinch — Это дело верное 2) The windows are a cinch to open — Окна легко открыть It's a cinch to get a husband, the trick is getting the right one — Замуж выйти не проблема, проблема в том, чтобы выйти удачно No sweat! It was a cinch! — Никаких проблем. Мы легко с этим справились Can I? It's a cinch — Смогу ли я? Да запросто II vt sl The government cinched the victory in the election by imprisoning the opposition leaders — Бросив в тюрьму лидеров оппозиции, правительство тем самым однозначно обеспечило свою победу на выборах

найдено в "Crosswordopener"

• Belt style

• Breeze

• Certainty

• Child's play

• Easy task

• Guarantee

• Hardly a problem

• Lead-pipe ___ (sure thing)

• Lead-pipe thing?

• No-brainer

• Piece of cake

• Saddle holder

• Sew up

• Snap

• Something easy

• Sure success

• Sure thing

• Tight grip

• Virtual certainty

• A form of all fours in which the players bid for the privilege of naming trumps

• Any activity that is easy to do

• Stable gear consisting of a band around a horse's belly that holds the saddle in place

найдено в "Universal-Lexicon"

Cinch: übersetzung

Cinch,

verbreitete Norm für koaxiale Stecker. Bei Cinch-Steckern befindet sich der Signalkontakt in der Mitte, die Masse außen. Sie werden vorwiegend für niederfrequente analoge Audioverkabelungen im Hi-Fi-Bereich verwendet, aber auch bei der digitalen S/PDIF-Schnittstelle (S/PDIF) sowie im Videobereich. So sind hochwertige Videorekorder meist mit einem sog. Cinch-AV-Eingang ausgestattet (z. B. für Überspielungen von Camcordern).

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

подпруга coll. нечто надежное, верное предрешенное дело влияние; контроль подтягивать подпругу (тж. cinch up) jargon нажимать (на кого-либо), 'загнать в угол' обеспечить (успех дела) это точно cinched - "схвачено", дело сделано

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

• /vi/ подтягивать подпругу

• подпруга

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n амер. 1) попруга; 2) надійна справа; it's a ~ усе буде гаразд; 2. v 1) підтягувати попругу; 2) натискати, напирати, налягати.

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) нажать; нажимать; подтягивать; подтягивать подпругу; подтянуть; подтянуть подпругу

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. подпруга, контроль, влияние, нечто верное, нечто надежное, предрешенное дело

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. подтягивать подпругу, нажимать, обеспечивать

найдено в "Англо-українському словнику"