Значение слова "BOTTER" найдено в 6 источниках

BOTTER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

botter: übersetzung

bɔte

1) (chausser) Schuhe anziehen

2) (fig: battre) einen Tritt in den Hintern verpassen

botter le derrière à qn (fam) — jdm einen Tritt in den Hintern geben

3) (fig: plaire) gefallen, in den Kram passen

Tu me bottes bien! (fam) — Du gefällst mir gut!

botter

botter [bɔte] &LT;1&GT;

verbe transitif

Beispiel: botter le derrière/les fesses à quelqu'un jdn in den Hintern treten familier

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) шить сапоги кому-либо

2) обувать, надевать сапоги (другому)

être bien botté — носить хорошую обувь; быть хорошо обутым

3) прост. подходить, нравиться

cela me botte разг. — это меня устраивает; это мне на руку

botter qn, botter le derrière à qn разг. — наподдать; дать пинок в зад

5) спорт бить по мячу с силой

•

- se botter

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) шить сапоги кому-либо

2) обувать, надевать сапоги (другому)

être bien botté — носить хорошую обувь; быть хорошо обутым

3) прост. подходить, нравиться

cela me botte разг. — это меня устраивает; это мне на руку

botter qn, botter le derrière à qn разг. — наподдать; дать пинок в зад

5) спорт бить по мячу с силой

•

- se botter

найдено в "Universal-Lexicon"

Botter: übersetzung

Bọt|ter, der; -s - [niederl. botter, wohl zu (m)niederd. butt = stumpf, ↑Butt]: bei der Fischerei verwendetes holländisches Segelfahrzeug mit geringem Tiefgang.

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v ça me botte il faut toujours être botté et prêt à partir botter le cul à botter le derrière de qn botter les fesses à qn botter le père fouettard botter le train

найдено в "Голландско-русском словаре"

одномачтовое рыболовное судно

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z