1) пониженный слух
2) человек с пониженным слухом, тугоухий
I've told you once, ~! - я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!
I've told you once, cloth ears! - я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!