приглашённый, гость
••
convidado de piedra — каменный гость
como el convidado de piedra — безмолвный, застывший