Значение слова "ЗАВИДОВАТЬ" найдено в 81 источнике

ЗАВИДОВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

завидовать несов. неперех. Испытывать чувство зависти.

завидовать
позавидовать (дт.)
envy (d.)
♢ не завидую ему, ей и т. д. — I wouldn‘t be in his, her, etc., place

завидовать лавры не дают спать, ревновать, завидки берут, чувствовать зависть, завиствовать, глотать слюнки, завидно, черной завистью завидовать, белой завистью завидовать, не дают спать лавры, испытывать зависть Словарь русских синонимов. завидовать испытывать (или чувствовать) зависть к кому; глотать слюнки (разг.); завиствовать (прост.) • завидно кому, безл.; лавры кого, чьи не дают спать кому (шутл.); завидки берут кого (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. завидовать гл. несов. • чувствовать зависть • испытывать зависть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

зави́довать: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я зави́дую, ты зави́дуешь, он/она/оно зави́дует, мы зави́дуем, вы зави́дуете, они зави́дуют, зави́дуй, зави́дуйте, зави́довал, зави́довала, зави́довало, зави́довали, зави́дующий, зави́довавший, зави́дуя

1.Если кто-то завидует вам, значит, он испытывает раздражение, недовольство, потому что вы делаете что-то лучше его или имеете что-то, чего не имеет он, потому что, по его мнению, вы счастливее, удачливее. Не завидую тому, кто возьмёт тебя замуж, у него будет нелёгкая жизнь. | Обычно критиками становятся те, кто не имеет талантов, но очень завидует тем, кто ими обладает.

2. Если кто-то завидует вашим достижениям, вашему благополучию, вашему счастью, значит, он испытывает раздражение, недовольство, потому что у него нет таких достижений, такого благополучия, как у вас, он не так счастлив. Я сейчас не более завидую силе молодых, чем прежде завидовал силе быка или слона. | Я всегда завидовал твоей способности ничему не удивляться.

3. Вы можете сказать человеку Я вам (тебе и т. д.) не завидую, если вы хотите сказать, что вам его жаль, вы ему сочувствуете, так как он в очень трудной или неприятной ситуации. Завтра приедут твои родители и увидят, что ты сделал с квартирой. Ох, и не завидую я тебе!

найдено в "Формах слова"

зави́довать, зави́дую, зави́дуем, зави́дуешь, зави́дуете, зави́дует, зави́дуют, зави́дуя, зави́довал, зави́довала, зави́довало, зави́довали, зави́дуй, зави́дуйте, зави́дующий, зави́дующая, зави́дующее, зави́дующие, зави́дующего, зави́дующей, зави́дующего, зави́дующих, зави́дующему, зави́дующей, зави́дующему, зави́дующим, зави́дующий, зави́дующую, зави́дующее, зави́дующие, зави́дующего, зави́дующую, зави́дующее, зави́дующих, зави́дующим, зави́дующей, зави́дующею, зави́дующим, зави́дующими, зави́дующем, зави́дующей, зави́дующем, зави́дующих, зави́довавший, зави́довавшая, зави́довавшее, зави́довавшие, зави́довавшего, зави́довавшей, зави́довавшего, зави́довавших, зави́довавшему, зави́довавшей, зави́довавшему, зави́довавшим, зави́довавший, зави́довавшую, зави́довавшее, зави́довавшие, зави́довавшего, зави́довавшую, зави́довавшее, зави́довавших, зави́довавшим, зави́довавшей, зави́довавшею, зави́довавшим, зави́довавшими, зави́довавшем, зави́довавшей, зави́довавшем, зави́довавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ЗАВИДОВАТЬ кому, в чем, досадовать на чужую удачу, счастье; болеть чужим здоровьем; жалеть, что у самого нет того, что есть у другого. Позавидовал другу. Перезавидовал всему и всем. И мы видывали, да не завидовали. На погибель тому, кто завидует кому! Завидуется, безличн. завидуют. Завидованье ср. длит. действ. или состоянье по глаг. Завидный, чему завидуют, возбуждающий зависть, достойный стяжанья. Завидны в поле горох да репа: кто ни пройдет, щипнет! Завидливый; завидливость; завистливый, завидливость. Кто завидлив, тот и о(за)бидлив. Завидость ж. симб. завидливость; зависть, как свойство или как проявленье его. Завидущий, завидливый, завистливый, завидующий. Глаза завидущи, руки загребущи. Завидущи глаза не знают стыда. Завида ж. зависть. | об. завистливый человек или завидчик, завидчица. На одного доброхота по семи завидчиков. Завидки ж. мн. зависть. Завидки берут, что нам не дают. Берут завидки, на чужие пожитки. Завидище ср. предмет возбуждающий зависть. Добрый сын всему свету завидище. Зависной работник, кур. ражий, рьяный, сев. бесстужий, как бы завистливый на работу.

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

зави'довать, зави'дую, зави'дуем, зави'дуешь, зави'дуете, зави'дует, зави'дуют, зави'дуя, зави'довал, зави'довала, зави'довало, зави'довали, зави'дуй, зави'дуйте, зави'дующий, зави'дующая, зави'дующее, зави'дующие, зави'дующего, зави'дующей, зави'дующего, зави'дующих, зави'дующему, зави'дующей, зави'дующему, зави'дующим, зави'дующий, зави'дующую, зави'дующее, зави'дующие, зави'дующего, зави'дующую, зави'дующее, зави'дующих, зави'дующим, зави'дующей, зави'дующею, зави'дующим, зави'дующими, зави'дующем, зави'дующей, зави'дующем, зави'дующих, зави'довавший, зави'довавшая, зави'довавшее, зави'довавшие, зави'довавшего, зави'довавшей, зави'довавшего, зави'довавших, зави'довавшему, зави'довавшей, зави'довавшему, зави'довавшим, зави'довавший, зави'довавшую, зави'довавшее, зави'довавшие, зави'довавшего, зави'довавшую, зави'довавшее, зави'довавших, зави'довавшим, зави'довавшей, зави'довавшею, зави'довавшим, зави'довавшими, зави'довавшем, зави'довавшей, зави'довавшем, зави'довавших

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЗАВИ́ДОВАТЬ (-ывать, -ти), дую, дует, несов.; Завидующий, (един.) Завидуемый, прич., Зави́дуя, деепр. кому-чему.Испытывать чувство зависти.И сами бози начали пастырям завидовать; житие их казалося богам сладше всей славы их. Телемак I 19. Красуйся дух мой восхищенный, И не завидуй тѣм творцам, Что носят лавр похвал зеленый; Доволен будь собою сам. Лом. СС I 56. Завидую щастию плавателей, которые весь обширной мир объѣзжают. МЖ IV 280.— Ср. завидѣть, завиствовать, завистничать.

найдено в "Русско-турецком словаре"

imrenmek,

gıpta etmek,

kıskanmak

* * *

несов.; сов. - позави́довать

imrenmek; gıpta etmek; kıskanmak

он зави́дует твоему́ сча́стью — senin mutluluğunu kıskanıyor

чему́ ты позави́довал? — neye imrendin / gıpta ettin?; neyi kıskandın?

••

я ему́ не зави́дую! — ona hiç de gıpta etmem!

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: завидовать
2) Ударение в слове: зав`идовать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): завидовать
4) Фонетическая транскрипция слова завидовать : [зв'`идавт']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

10 букв, 6 звук

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

позавидовать (кому, чему) заздрити, позаздрити, заздрувати, позаздрувати, заздростити, позаздростити, завидувати, позавидувати и завидити (гал. позавидіти), завистувати, позавистувати кому на що или за що (гал. чого), заздрість мати проти кого, до кого, кому (мені, тобі, вам…), мені (тобі, вам) заздро на що. [Мужик пана не любить, але-ж і заздрить йому (Грінч.). Чого бо ти заздруєш на мою худобу? (Сл. Гр.). Заздростить на воли його (Сл. Гр.). Не завидуй багатому (Шевч.). Позавистував на пшениченьку (Гол.). Позавидів мені мого єдиного щастя (Франко)]. Я ему не -дую - я йому (на його) не заздрю; я на його заздрости не маю. Он -дует вашей славе - він заздрить (йому заздро, завидно) на вашу славу; він заздрий на вашу славу; він має заздрість на вашу славу.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• кому-то

irigyelkedni -ik v-t

• кому-то

irigyelni v-t

* * *

1) irigykedni

2) (кому-чему)

а) irigykedni (v-re)

б) irigyelni (v-t)

я ему́ не зави́дую — nem irigylem őt

найдено в "Морфемно-словообразовательном словаре"

глаг.

Пост. пр.: I спр.; несов. в.; неперех.; невозвр.

Мы завидовали² всем.ЛЗ Испытывать чувство зависти.Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; мн. чис.Основа словоформы: завидовал-Основа слова: завидова-

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., дат. п.

envidiar vt, tener (sentir) envidia (a)

••

не завидую ему (ей и т.д.) разг. — no le arriendo la ganancia, no le (la, etc.) envidio

найдено в "Русско-китайском словаре"

позавидовать

羨慕 xiànmù; 忌妒 jìdu

чему тут завидовать - 有什么可羨慕的

завидую его здоровью - 我羨慕他的健康

завидовать чужому успеху - 忌妒他人的成功

найдено в "Малом академическом словаре"

-дую, -дуешь;

несов., кому-чему. Испытывать чувство зависти к кому-, чему-л.

— Я завидую тому, что у вас есть невеста. Гаршин, Надежда Николаевна.

[Алексей] завидовал всем, кто был там, на Волге, где завязалось гигантское сражение. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• дико завидовать

• здорово завидовать

• люто завидовать

• мучительно завидовать

• откровенно завидовать

• очень завидовать

• сильно завидовать

• страшно завидовать

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

beneiden vt (кому-либо - A в чем-либо - um); neidisch sein (кому-либо - auf A)

ему нечего завидовать — er ist nicht zu beneiden, seine Lage ist nicht beneidenswert

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

кому-чему глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: завидуя

испытывать чувство завистизаздрити

Дієприслівникова форма: заздривши, заздрячи

¤ я тебе завидую -- я тобі заздрю

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Завидовать кому, чему.

Заздрити (завидувати) кому, чому, на кого, на що; мати заздрість на кого, на що; (іноді) заздростити кому, чому, на кого, на що.

Не завидую ему.

Не заздрю йому (на нього); заздрості на нього не маю.

Они завидуют нашим успехам.

Вони заздрять (їм заздро, завидно) на наші успіхи; вони заздрі на наші успіхи; вони мають заздрість на наші успіхи.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ЗАВИД; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ЗАВИДОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ЗАВИД; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Завидовать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ЗАВИД;
∧ суффикс (1): ОВА;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

завидовать глаг.несов. (2)

наст.ед.1л.

никому не мешаю, никому не завидую.Пут2.

инф.

участь их из-за угла будет вам завидовать!КБ 17.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z