монастырский
maison conventuelle — монастырь
(frères mineurs) conventuels — орден францисканцев-миноритов