Значение слова "ENTWÜRDIGEN" найдено в 4 источниках

ENTWÜRDIGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
entwürdigen: übersetzung

demütigen; erniedrigen; beschämen

* * *

ent|wụ̈r|di|gen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \entwürdigen jmds. Menschenwürde verletzen, jmdn. seiner Würde berauben, ihn demütigen ● \entwürdigende Behandlung, \entwürdigende Zustände

* * *

ent|wụ̈r|di|gen <sw. V.; hat:
der Würde berauben; jmds. Würde verletzen:
die Opfer des Nationalsozialismus, das Parlament e.;
sich nicht e. lassen.

* * *

ent|wụ̈r|di|gen <sw. V.; hat: der Würde berauben, jmds. Würde verletzen: den Menschen e.; sich niemals e. lassen ...! (Bredel, Väter 296); entwürdigende Zustände; etw. ist entwürdigend (erniedrigend).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
унижать, лишать достоинства, оскорблять достоинство
j-n zu etw. (D) entwürdigen — низводить кого-л. до положения...
den Menschen zu einer Maschine entwürdigen — превращать человека в машину


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


entwürdigen vt

унижать, лишать достоинства

j-n bis zu etw. entwürdigen — низводить кого-л. до (роли) чего-л.



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
entwürdigen: übersetzung

entwürdigen, polluere (entweihen, z.B. consulatum). – violare (verletzen, z.B. virtutem suspicione).sich entw., se abicere; dignitatis suae immemorem esse.



T: 35