BASILISKENBLICK
Basiliskenblick: übersetzung
Ba|si|lịs|ken|blick 〈m. 1; fig.〉 stechender, unheiml. Blick
* * *
Ba|si|lịs|ken|blick, der (bildungsspr.):
stechender, böser Blick.
* * *
Basiliskenblick
Der Basilisk ist ein Fabelwesen des Altertums, ein Mischwesen aus Schlange, Drache und Hahn mit giftigem Atem und tödlichem Blick (Basiliskenblick), von einer Schlange oder Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet und meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt.Diese fantastische Darstellung findet sich zuerst im Alten Orient, später gelangte sie über spätantike Schriftsteller und Kirchenväter in die Tierbücher des hohen Mittelalters und hielt sich bis ins 17. Jahrhundert. Im Alten Testament ist bei Jesaja (11, 8) von der Höhle des Basilisken die Rede. Heute wird von einem Basiliskenblick gesprochen, wenn jemand einen stechenden, bösen oder unheimlichen Blick hat, der Furcht einflößt oder Schlimmes von der betreffenden Person erwarten lässt.
* * *
Ba|si|lịs|ken|blick, der (bildungsspr.): stechender, böser Blick: Ich habe den B., an dem nur ein gelegentliches amüsiertes Blinzeln menschlich ist (Stern, Mann 86).