DONNER DE L'EAU BÉNITE DE COUR

разг. отделаться неопределенными обещаниями; наобещать с три короба Le comte avait remercié froidement Madame de Reybert, et lui avait alors donné de l'eau bénite de cour, car il méprisait la délation. (H. de Balzac, Un Début dans la vie.) — Граф холодно поблагодарил госпожу де Рейбер и ограничился неопределенными обещаниями: он презирал доносчиков.