AGENCY AGREEMENT

юр., эк. агентский договор [контракт\], агентское соглашение, соглашение об агентских услугах, договор поручения (договор с агентом о выполнении им от имени и по поручению принципала каких-л. юридических действий; примерами такого договора могут быть: договор, по которому агент обязуется за определенное комиссионное вознаграждение осуществлять продажу каких-л. товаров, принадлежащих принципалу; договор, определяющий взаимоотношения и обязанности страхового агента и страховой компании, от имени и по поручению которой агент заключает договора страхования; договор, определяющий взаимоотношения и обязанности агента и судовладельца, поручения которого по обслуживанию судов в порту выполняет агент)

* * *

* * *

agency agreement: übersetzung

agency agreement Geschäftsbesorgungsvertrag m, Handelsvertretervertrag m