когда?
¿cuándo llegará tu hermano? — когда приедет твой брат?
no sé cuándo podré salir — я не знаю, когда смогу выйти
••
¿de cuándo acá? (употр. для выражения удивления) — с каких (это) пор?, где это видано?