Значение слова "DISTEMPER" найдено в 28 источниках

DISTEMPER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɪs`tempə]
душевное расстройство; хандра; болезненное состояние
собачья чума, чумка
интоксикация, отравление
беспорядки, волнения, смута
приводить в беспорядок; нарушать
приводить к помутнению рассудка
нарушать душевное равновесие
темпера
живопись темперой
картина, написанная темперой
клеевая краска
писать темперой
красить клеевой краской


найдено в "Moby Thesaurus"
distemper: translation

Synonyms and related words:
Texas fever, abnormality, acute disease, affection, affliction, ailment, allergic disease, allergy, anarchism, anarchy, anthrax, aphthous fever, atrophy, bacterial disease, bighead, birth defect, black quarter, blackleg, blackwater, blight, blind staggers, bloody flux, broken wind, cardiovascular disease, cattle plague, charbon, chromogen, chronic disease, circulatory disease, coat, coat of paint, coating, color, color filter, color gelatin, colorant, coloring, complaint, complication, condition, congenital defect, dead-color, defect, deficiency disease, deformity, degenerative disease, derange, disability, disarrange, disarray, discompose, disease, disjoint, disorder, disturb, drier, dye, dyestuff, endemic, endemic disease, endocrine disease, epidemic disease, exterior paint, flat coat, flat wash, floor enamel, foot-and-mouth disease, functional disease, fungus disease, gapes, gastrointestinal disease, genetic disease, glanders, ground, handicap, heaves, hereditary disease, hog cholera, hoof-and-mouth disease, hydrophobia, iatrogenic disease, illness, indisposition, infectious disease, infirmity, interior paint, liver rot, loco, loco disease, locoism, mad staggers, malady, malaise, malignant catarrh, malignant catarrhal fever, malignant pustule, mange, medium, megrims, milzbrand, misrule, mix up, morbidity, morbus, muddle, muscular disease, neurological disease, nutritional disease, occupational disease, opaque color, organic disease, paint, pandemic disease, paratuberculosis, pathological condition, pathology, pigment, pip, plant disease, prime coat, primer, priming, protozoan disease, pseudotuberculosis, psychosomatic disease, quarter evil, rabies, respiratory disease, rinderpest, riot, rockiness, rot, rummage, scabies, secondary disease, seediness, sheep rot, sickishness, sickness, signs, splenic fever, staggers, stain, stringhalt, swine dysentery, symptomatology, symptomology, symptoms, syndrome, tempera, the pip, thinner, tinction, tincture, transparent color, turpentine, turps, undercoat, undercoating, urogenital disease, vehicle, virus disease, wash, wash coat, wasting disease, worm disease


найдено в "Малой энциклопедии русского рока"
В конце 80-х гг. существовала группа "Кризисное отделение", которая играла тяжелую, ближе к трешу музыку. Из нее-то и вышли в июле 1989 г. Роман "Нос" Шевчук и Сергей "Бай" Байбаков. Они и родили на свет коллектив "Distemper". Произошло это 4 сентября 1989 года. К "Носу" (гитара, вокал) и "Баю" (барабаны) присоединился Павел "Кисель" Калинин (бас). Так и играли, в основном треш. Записали в 1991 г. альбом "Кошмарный сон" ("Мы сегодня с Баем"), где им помогал на акустике одноклассник "Бая" — Слава "Доцент" Бирюков, который так же иногда пел в "Кафе Отрадное". А в 1992 г. "Доцент" полноправно вливается в коллектив в качестве вокалиста. Вместе с ним в 1993 году записывают альбом "Ой, ду-ду", где присутствует единственная песня группы "Distemper" на английском языке, а сам альбом выдержан в стиле панк-рок.В 1995 году в студии записывается альбом "Город". Группа уверенно начинает набирать обороты. В 1997 году музыканты ищут в свою группу духовика. Для этого по одной из московских радиостанций дается объявление. Таким образом, позвонив по объявлению, в группу приходит Евгений "Ильич" Ильин (саксофон). С "Ильичем" записывается альбом "Face control". Но команде мало одной "дудки". И тогда появляется Алексей (труба). В этот момент и происходит смена музыкального направления: "Distemper" вырастает из рамок традиционного панк-рока и перебирается в веселую среду ска-панка. В 1999 г. в духовую секцию приходит Макс (тромбон), но вскоре его место занимает Вася, играющий с листа по нотам. Так же в 1999 г. выходит очередной альбом "Ну, все...".
Есть одна закономерность у "Distemper" — все судьбоносные моменты для группы происходят через два года.
Название "Distemper" появилось совершенно случайно. "Бай" как-то просто перелистывал англорусский словарь и наткнулся на слово distemper, что в переводе означает чумку, собачью болезнь. Поэтому своеобразный символ группы — собачка, которая изображается на обложках альбомов.
Дискография:
1991 "Мы сегодня с Баем"
1993 "Ой ду-ду"
1995 "Город"
1997 "Face control"
1999 "Ну, все..."

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [dısʹtempə] n
1. плохое настроение, хандра; дурное расположение духа; раздражение
2. вет. чума собак
3. волнения, беспорядки; смута, брожение умов
2. [dısʹtempə] v редк.
1. нарушать душевное равновесие; расстраивать
2. 1) расстраивать (здоровье)
2) помрачать (ум)
3. вызывать смятение или хаос
II
1. [dısʹtempə] n
1. жив.
1) темпера

to paint in distemper - писать темперой

2) живопись темперой
3) картина, написанная темперой; темпера
2. клеевая краска
2. [dısʹtempə] v
1. жив. писать темперой
2. красить клеевой краской


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I

1. {dısʹtempə} n

1. плохое настроение, хандра; дурное расположение духа; раздражение

2. вет. чума собак

3. волнения, беспорядки; смута, брожение умов

2. {dısʹtempə} v редк.

1. нарушать душевное равновесие; расстраивать

2. 1) расстраивать (здоровье)

2) помрачать (ум)

3. вызывать смятение или хаос

II

1. {dısʹtempə} n

1. жив.

1) темпера

to paint in ~ - писать темперой

2) живопись темперой

3) картина, написанная темперой; темпера

2. клеевая краска

2. {dısʹtempə} v

1. жив. писать темперой

2. красить клеевой краской



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
distemper [dɪˊstempə]
1. n
1) соба́чья чума́
2) амер. душе́вное расстро́йство; хандра́
3) уст. беспоря́дки, волне́ния, сму́та
2. v
1) расстра́ивать здоро́вье
2) наруша́ть душе́вное равнове́сие
distemper [dɪˊstempə]
1. n
1) те́мпера; жи́вопись те́мперой
2) клеева́я кра́ска
2. v
1) писа́ть те́мперой
2) кра́сить клеево́й кра́ской


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I 1. сущ. 1) а) амер. душевное расстройство; хандра; болезненное состояние Syn: ailment б) мед. собачья чума, чумка в) уст. интоксикация, отравление Syn: intoxication 2) беспорядки, волнения, смута political distemper — политические беспорядки Syn: disorder 1. 2. гл. 1) приводить в беспорядок; нарушать (сложившийся ход событий) 2) а) приводить к помутнению рассудка Syn: render insane б) нарушать душевное равновесие II 1. сущ. 1) а) темпера б) живопись темперой (создание картин с использованием этой техники) в) картина, написанная темперой 2) клеевая краска 2. гл. 1) писать темперой The difference between painting in oils and distempering is just this, that in the former the colouring matter is ground with oil and turpentine while in the latter it is mixed with size or water. — Разница между живописью масляными красками и живописью темперой состоит в том, что в первом случае краски делаются на основе масла и скипидара, а в последнем - они смешиваются с клеем или водой. 2) красить клеевой краской
найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
клеевая краска || окрашивать клеевой краской

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

* * *
distemper
n
клеевая краска

Англо-русский строительный словарь..2011.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
distemper
I
1. [dısʹtempə] n 1. плохое настроение, хандра; дурное расположение духа; раздражение
2. вет. чума собак
3. волнения, беспорядки; смута, брожение умов
2. [dısʹtempə] v редк. 1. нарушать душевное равновесие; расстраивать
2. 1) расстраивать (здоровье)
2) помрачать (ум)
3. вызывать смятение или хаос
II
1. [dısʹtempə] n 1. жив.
1) темпера
to paint in ~ - писать темперой
2) живопись темперой
3) картина, написанная темперой; темпера
2. клеевая краска
2. [dısʹtempə] v 1. жив. писать темперой
2. красить клеевой краской



найдено в "Англо-украинском словаре"


I1. vрозладжувати здоров'я; порушувати психічну рівновагу2. n1) нездужання, нездоров'я, слабість; психічний розлад2) собача чума3) заст. заворушення, безпорядкиIIжив.1. n1) темпера; живопис темперою2) клейова фарба2. vписати темперою


найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. плохое настроение, хандра;
2. волнения, беспорядки; смута, брожение умов.
* * *
сущ.
1) плохое настроение, хандра;
2) волнения, беспорядки; смута, брожение умов.


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) поганий настрій, нудьга; 2) роздратування; 3) нездужання, нездоров'я, слабість; психічний розлад; 4) вет. собача чума; 5) заворушення, безпорядки; смута, заколот; 6) хмарна погода; 7) жив. темпера; живопис темперою; 8) клейова фарба; 2. v 1) порушувати психічну рівновагу; розладжувати здоров'я; 2) затемнити (розум); 3) викликати хаос; 4) малювати темперою; 5) фарбувати клейовою фарбою; 6) розводити.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
собачья чума беспорядки, волнения, смута amer. душевное расстройство; хандра расстраивать здоровье нарушать душевное равновесие темпера; живопись темперой; клеевая краска distempered- расстроенный; а distempered fancy - расстроенное воображенье
найдено в "Англо-русском политехническом словаре"
1) /vt/ красить ... клеевой краской; 2) /in passive/ красивший клеевой краской
клеевая краска


найдено в "Англо-русском социологическом словаре"
сущ.

1) плохое настроение, хандра;

2) волнения, беспорядки; смута, брожение умов.


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) беспорядки; брожение умов; волнения; дурное расположение духа; живопись темперой; клеевая краска; написанная темперой картина; раздражение; смута; темпера; хандра; чума собак
T: 46