Значение слова "FOR THE ASKING" найдено в 4 источниках

FOR THE ASKING

найдено в "Dictionary of American idioms"
for the asking: translation

for the asking
if one just asks (for something); simply by asking; on request. •

Do you want to use my car? It's yours for the asking.

I have an extra winter coat that's yours for the asking.

* * *
{adv. phr.} By asking; by asking for it; on request. * /John said I could borrow his bike any time. It was mine for the asking./ * /Teacher said her advice was free for the asking./

найдено в "Dictionary of American idioms"
for the asking: translation

for the asking
if one just asks (for something); simply by asking; on request. •

Do you want to use my car? It's yours for the asking.

I have an extra winter coat that's yours for the asking.

* * *
{adv. phr.} By asking; by asking for it; on request. * /John said I could borrow his bike any time. It was mine for the asking./ * /Teacher said her advice was free for the asking./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
asking, for the adv infml esp AmE It's yours for the asking Вам стоит только попросить It was her youthful belief that the world was hers for the asking Она по молодости думала, что стоит ей только захотеть, и весь мир будет у ее ног
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adv infml esp AmE It's yours for the asking — Вам стоит только попросить It was her youthful belief that the world was hers for the asking — Она по молодости думала, что стоит ей только захотеть, и весь мир будет у ее ног
T: 37