И В СОСНЕ ДУПЛО ЕСТЬ

Cf: Many a rosy apple is rotten to the core (Am.). A prize apple can have a worm inside (Br.). The reddest apple may have a worm in it (Am.)