Значение слова "FICELÉ" найдено в 4 источниках

FICELÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

ficelé: übersetzung

ficelé

ficelé(e) [fis(ə)le]

Adjectif

familier; être mal ficelé familier personne geschmacklos angezogen sein; être bien/mal ficelé; intrigue, travail gut/schlecht gemacht sein

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

adj (fém - ficelée)

1) перевязанный, обвязанный бечёвкой, шнуром

2) разг. одетый

mal ficelé — 1) безвкусно, неряшливо одетый 2) перен. плохо устроенный, плохо слаженный

3) разг. сделанный, состряпанный

bien ficelé — хорошо сделанный

найдено в "Новом французско-русском словаре"

adj (fém - ficelée)

1) перевязанный, обвязанный бечёвкой, шнуром

2) разг. одетый

mal ficelé — 1) безвкусно, неряшливо одетый 2) перен. плохо устроенный, плохо слаженный

3) разг. сделанный, состряпанный

bien ficelé — хорошо сделанный

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

adj m; adj f ficelée un mal ficelé être mal ficelé être bien ficelé ficelé comme une carotte être ficelé comme un saucisson être ficelé comme l'as de pique saucisson ficelé être ficelé comme quatre sous

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z