Значение слова "CLOSE CALL" найдено в 12 источниках
найдено в "Dictionary of American idioms"
close call: translation

a close shave & a close call
a narrow escape. (See also have a close shave.) •

Wow, that was a close shave. I thought the guard would spot us.

The speeding car passed only a few inches from us—a real close call.

* * *
or[shave] {n. phr.} A narrow escape. * /That sure was a close call when that truck came near us from the right!/ * /When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave./

найдено в "Dictionary of American idioms"
close call: translation

a close shave & a close call
a narrow escape. (See also have a close shave.) •

Wow, that was a close shave. I thought the guard would spot us.

The speeding car passed only a few inches from us—a real close call.

* * *
or[shave] {n. phr.} A narrow escape. * /That sure was a close call when that truck came near us from the right!/ * /When Tim fell off his bicycle in front of a bus, it was a very close shave./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
close call n infml When I stop to think about it I feel it must have been a very close call Но когда я об этом задумываюсь, то мне кажется, что я уцелел только чудом We got here in one piece but there were too many close calls for my liking Мы доехали целыми и невредимыми, но по дороге было слишком много аварийных ситуаций
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml When I stop to think about it I feel it must have been a very close call — Но когда я об этом задумываюсь, то мне кажется, что я уцелел только чудом We got here in one piece but there were too many close calls for my liking — Мы доехали целыми и невредимыми, но по дороге было слишком много аварийных ситуаций
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵kləʋsʹkɔ:l] амер. = close shave 2

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
close call
[͵kləʋsʹkɔ:l] амер. = close shave 2



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
close call amer. на волосок от

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
амер. на волосок от
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
на волосок от
T: 45