BLEIBEN LASSEN

bleiben lassen: übersetzung

unterlassen; auslassen; ignorieren; bleibenlassen; abgewöhnen; abstellen; sein lassen; die Notbremse ziehen (umgangssprachlich); aufgeben; (davon) Abschied nehmen (umgangssprachlich); ablegen; aussteigen (umgangssprachlich); einstellen; passen; ablassen; einstampfen (umgangssprachlich); beenden; zu Grabe tragen (umgangssprachlich); stoppen; aufhören; aufhören; (sich etwas) schenken (umgangssprachlich); bleibenlassen; unterlassen; nicht machen; sein lassen (umgangssprachlich); Abstand nehmen von; intermittieren; sausen lassen (umgangssprachlich); lassen (umgangssprachlich); scheuen; meiden; auf Abstand bleiben; einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich); umgehen; vermeiden

blei|ben||las|sen auch: blei|ben las|sen 〈V.tr. 174; hat〉

1. seinlassen, nicht beginnen, nicht in Angriff nehmen

2. aufhören mit

● das werde ich schön \bleiben lassen ich denke nicht daran, das zu tun; lass das bleiben! hör auf damit!

blei|ben las|sen, blei|ben|las|sen <st. V.; hat (ugs.):

sie ließ das Rauchen bleiben.

blei|ben las|sen: s. ↑bleiben (1 b)