COTTON ON

[ʹkɒtnʹɒn] phr v (to) разг.

cotton on phrvi infml Hasn't he cottoned on yet? Он все еще не понял, в чем дело? He'd been speaking for half an hour before I cottoned on Он говорил целых полчаса, прежде чем я понял, о чем идет речь He cottons on quickly Он хорошо соображает

phrvi infml Hasn't he cottoned on yet? — Он все еще не понял, в чем дело? He'd been speaking for half an hour before I cottoned on — Он говорил целых полчаса, прежде чем я понял, о чем идет речь He cottons on quickly — Он хорошо соображает

cotton on
[ʹkɒtnʹɒn] phr v (to) разг.
понимать, усваивать
he‘d been speaking for an hour before I cottoned on to what he meant - он говорил целый час, прежде чем до меня дошло, что он хочет сказать

фраз. гл.; брит.; разг. понимать He had been speaking for half an hour before I cottoned on. — Только через полчаса после начала его речи я начал понимать, про что он говорит. Syn: catch on 2)

cotton on а) сдружиться с кем-л. (to) б) coll. понимать He had beenspeaking for half an hour before I cottoned on. Did you cotton on to what thepolitician was saying?

сдружиться (to - с); coll. понимать

схватывать, понимать, сдружиться