Значение слова "BAST" найдено в 35 источниках

BAST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bæst]
лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа


найдено в "Universal-Lexicon"
Bast: übersetzung

Bast [bast], der; -[e]s, -e:
pflanzliche Faser, die zum Binden und Flechten verwendet wird:
aus Bast eine Tasche anfertigen.

* * *

Bạst 〈m. 1
1. unter der Rinde liegendes pflanzl. Fasergewebe, das zum Flechten u. Binden verwendet wird (zur Herstellung von Matten u. Ä.)
2. äußere, gelbliche Schicht der Naturseide
3. 〈Jägerspr.〉 behaarte Haut am wachsenden Geweih od. Gehörn
● ein Korb aus \Bast [<ahd. bast, engl. bast <germ. *basta]

* * *

Bạst, der; -[e]s, -e:
1. [mhd., ahd. bast] pflanzlicher Faserstoff zum Binden u. Flechten.
2. [weil sich die Haut später bastartig löst] (Jägerspr.) behaarte, filzige Haut auf einem neu gebildeten Geweih.

* * *

Bast,
 
1) Botanik: die beim sekundären Wachstum höherer Pflanzen vom Kambium nach außen abgegebenen Gewebe (sekundäre Rinde); sie erhöhen die Festigkeit und Dehnbarkeit der Pflanzen.Hierzu gehören einmal die Leitbündel (Siebröhren, Geleitzellen, Siebparenchym), zum anderen die Bastfasern. Der sekundäre Zuwachs im Leitbündelanteil differenziert sich häufig in Hartbast und Weichbast (z. B. Linde, Eiche). Bastfasern sind dickwandige, teils verholzte, 2-5 mm lange Zellen mit zugespitzten Enden. Sie finden sich auch in den Leitbündelscheiden verschiedener als Textilfaserpflanzen genutzter Arten, wie z. B. Lein, Hanf, Jute, Ramie. Hier können sie bis zu 55 cm lang werden und feste Stränge bilden. Sisal, Faserbanane und der Neuseeländische Flachs liefern Fasern aus Blättern. - Bast wird bei Naturvölkern, besonders in den Tropen und Subtropen, aus Blättern, Pflanzenstängeln, Wurzeln oder Rinde durch Wässern, Abschaben der fleischigen und holzigen Teile und nachfolgendes Schlagen oder Brechen gewonnen und als Material zum Flechten, Schnurdrehen oder Weben benutzt oder auch verknüpft. Ornamentierte Baststoffe werden besonders von afrikanischen (Raphia) und ozeanischen (Tapa) Völkern hergestellt.
 
 2) Gartenbau: Bindematerial unterschiedlicher Herkunft, u. a. Leitbündelscheiden, Hartbast (Linde, Weide), oberflächliche Blattgewebestreifen der Raphiapalme; auch aus Kunststoff.
 
 3) Jägersprache: weiche, gefäßreiche und behaarte Haut des wachsenden Geweihs von Rehen und Hirschen; trocknet nach Abschluss des Geweihwachstums aus und wird entfernt (»gefegt«).
 
 4) Textilkunde: eine den Kokonfaden der Seidenraupe umhüllende Schicht (Seidenbast), die durch kochende Seifenlösung abgelöst wird. Bei diesem Vorgang fällt Bastseife an, die in unterschiedlichen Konzentrationen Seidenbast (Sericin) enthält und wegen ihres Egalisierungsvermögens in der Seidenfärberei als Hilfsmittel eingesetzt wird. Bastseide ist die noch nicht abgekochte glanzlose Rohseide, sie weist als Gewebe deshalb noch einen harten Griff auf.
 

* * *

Bạst, der; -[e]s, -e [1: mhd., ahd. bast, H. u.; 2: weil sich die Haut später bastartig löst]: 1. pflanzlicher Faserstoff zum Binden u. Flechten: die Blumenstiele mit B. umwickeln. 2. (Jägerspr.) behaarte, filzige Haut auf einem neu gebildeten Geweih.


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Bast: übersetzung

Bast ist ein Bestandtheil holziger Gewächse und befindet sich zwischen Splint und Rinde, indem er, auch seiner Beschaffenheit nach, den Uebergang von dieser zu jenem macht. Er unterscheidet sich von dem Splinte nämlich nur durch einen lockerern Zusammenhang und geringere Festigkeit der Fasern. Der Gebrauch desselben ist sehr ausgedehnt, da auch der Hanf und Flachs, wie er zu Geweben u. s. w. gebraucht werden, nichts Anderes als Bast sind. Ueber diese s. d. betr. Art.; der Bast, dessen man sich unter dem Namen Bast am häufigsten bedient, kommt von der Linde. An den gefällten Lindenbaumen wird die Rinde der Länge nach aufgerissen, und dann von dem Holze getrennt; an der Rinde bleibt der Bast sitzen, und man läßt diese dann 6 bis 8 Wochen im Wasser liegen, worauf sich der Bast mit Leichtigkeit von ihr abziehen läßt. Zur weiteren Verarbeitung theilt man den Bast in Bänder, und webt dann (besonders in Rußland) Decken, Bastmatten, daraus, deren man sich vorzugsweise zur Verpackung von Handelsgütern bedient. In Rußland verfertigt man aus Bast Schuhe und Hüte; im lombardisch-venetianischen Königreiche, im ungarischen Banate, in Rußland auch Stricke, die vor den hänfenen Stricken den Vorzug haben sollen, daß sie die Wäsche, wenn sie zum Trocknen auf sie aufgehängt wird, minder leicht fleckig machen. Auch zur Reinigung des Küchengeschirrs bedient man sich des Bastes, der in Wülste oder Kränze zusammengewunden die Bastwische oder Bastkränze gibt.

O. M.



найдено в "Deutsch wörterbuch der biologie"
Bast: übersetzung

Bast, die durch das sekundäre Dickenwachstum von Gymnospermen und dicotylen Angiospermen entstehende sekundäre Rinde von Sprossachsen und Wurzeln; wird vom Cambium gebildet und nach außen, d.h. zur Organoberfläche hin, abgegeben. Bau des B. der Sprossachse: Leitungsbahnen für Assimilate sind bei den Gymnospermen die Siebzellen, bei den Dicotylen Siebröhren mit Geleitzellen. Der Speicherung dient das B.parenchym, für die Festigung sorgen B.fasern, die zumeist in Strängen als Hartb. auftreten. Weichb. wird dagegen von Siebröhren, Geleitzellen und B.parenchym gebildet. Das Cambium wechselt in der Bildung von Hartb. und Weichb. ab. Die primären Markstrahlen werden verlängert und sekundäre Markstrahlen, sogenannte Rindenstrahlen, angelegt, die Verbindungen zu den Holzstrahlen bilden und ein deutliches Dilatationswachstum zeigen. Die Bildung der Siebelemente erfolgt periodisch, jedoch nicht jahresrhythmisch. Sie sind meist nur eine Vegetationsperiode lang funktionstüchtig, werden dann durch Callose verschlossen und sterben ab.


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Bast: übersetzung

Bast. 1. Im technischen Sinne die geschmeidigen, festen, als Bindematerial dienenden inneren Teile der Baumrinden, z.B. Lindenbast, seltener Gewebe andrer Pflanzenorgane, z.B. Raphiabast aus den Blättern der Raphiapalme.

Die mechanisch wirksamen Elemente der technischen Balle sind die Ballzellen (vgl. Spinnfasern), deren Fertigkeit innerhalb der Elastizitätsgrenzen diejenige des Schmiedeeisens erreicht. Zur Gewinnung legt man die von den Stämmen abgelöste Rinde ca. 6–8 Wochen lang in Wasser, wodurch das Rindengewebe so gelockert wird, daß sich der Ball leicht mit der Hand in bandförmigen Streifen von der äußeren Rinde ablösen läßt. Die Ballproduktion ist besonders in Rußland sehr beträchtlich, wo für dieselbe jährlich ca. 1 Million Lindenbäume gefällt und ca. 14 Millionen Ballmatten (31/2 Millionen für den Export) fabriziert werden.

2. Ein buntes Gewebe, zur Hälfte aus Seide und zur Hälfte aus dem Bast einiger ostindischen Bäume hergestellt, meist aus Ostindien eingeführt; auch ein sehr glänzender, vierbändig geköperter Baumwollstoff mit grobem Schuß, der auf der rechten Seite zu drei Vierteln von der Kette gedeckt wird.

T.F. Hanausek.



найдено в "Crosswordopener"

• ___ fiber (flax, hemp, ramie, or jute)

• Cord material

• Cordage fiber

• Cordage material

• Cordage source

• Fiber from phloem

• Flax or jute fiber

• Hemp or jute

• Jute or hemp e.g.

• Kind of ion

• Ligneous fiber

• Minotaur, e.g.

• Plant fiber

• Rope fiber

• Rope material

• Ryan of the Philadelphia Flyers

• Stabilizing material

• Strong fiber

• Strong woody fiber

• Tough fiber

• Wood fiber

• Cat- or lion-headed goddess

• Represents life-giving power of the sun

• Consists primarily of sieve tubes

• (botany) tissue that conducts synthesized food substances (e.g., from leaves) to parts where needed

• Strong woody fibers obtained especially from the phloem of from various plants


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m -es, -e
1) мочало, лыко, луб; волокно (льна)
2) текст. серицин (шёлковый клей)
3) опушка платья
4) дерево со снятой корой, окорённое дерево
5) "мох" на растущих рогах оленя (ср. Gefege)
6) диал. кожа


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[bæst] n
1. лыко, луб; мочало

bast mats /matting/ - рогожа

bast shoes - лапти

2. верёвка, циновка и т. п. из лыка


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
bast [bæst] n
1) лы́ко, луб; моча́ло; лубяно́е волокно́; рого́жа
2) attr. лубяно́й;

bast mat цино́вка из лу́ба, рого́жа



найдено в "Норвежско-русском словаре"
-en
лыко, мочало

blek som bast — бледный как полотно

binde en med bånd og bast — связать кого-л. по рукам и ногам



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{bæst} n

1. лыко, луб; мочало

~ mats /matting/ - рогожа

~ shoes - лапти

2. верёвка, циновка и т. п. из лыка



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Bast m -es, -e

1. лыко, луб, мочало

2. охот. «мох» на растущих рогах



найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Bast: übersetzung

1. Aus einer verkürzten Form von Sebastian entstandener Familienname.
2. Gelegentlich Herkunftsname zu dem gleich lautenden Ortsnamen (Schleswig-Holstein, ehem. Pommern/jetzt Polen).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Bast: übersetzung

Bast, liber arboris od. arborum; im Zshg. bl. liber. – den B. von etw. (einem Baume, Aste etc.) abschälen, delibrare alqd.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m
1) луб; лыко; мочало
2) серицин (натурального шёлка)
3) заусенец


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bast
[bæst] n
1. лыко, луб; мочало
~ mats /matting/ - рогожа
~ shoes - лапти
2. верёвка, циновка и т. п. из лыка



найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) луб

2) лубовой
3) лубовый
4) лубок
5) лубочный
6) лыко
7) лыковый
8) мочало
9) мочальный
– bast fiber

найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
m
1) искусственная соломка, искусственное мочало
2) луб, лыко, мочало


найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
дерев. луб
Внутренний слой коры, прилегающий к камбию.


найдено в "Англо-русском словаре технических аббревиатур"
boric acid storage tank - бак раствора борной кислоты


найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
луб; флоэма
- hard bast
- soft bast

найдено в "Шведско-русском словаре"


{bas:t}

1. лыко, мочало



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа bast mat — циновка из луба, рогожа
найдено в "Англо-украинском словаре"


nлуб, лико


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) луб, лико, мачула; 2) вірьовка, мата з лика; ~ shoes личаки.
найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) луб, лыко 2) мочало 3) лубяное волокно; рогожа • - bast fiber
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа (attr.) лубяной
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. лыко, луб, лубяное волокно, рогожа, мочало
найдено в "Исландско-русском словаре"
{b̥astʰ} n basts, böst лыко, луб, мочало
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) луб; мочало; циновка из лыка
найдено в "Англо-українському словнику"
мачула, луб, лико, рогожа
найдено в "Голландско-русском словаре"
кора; вздуть
T: 84