Значение слова "LOOKOUT" найдено в 25 источниках

LOOKOUT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`lʊk`aʊt]

наблюдение

наблюдательный пункт

наблюдатель; дозорный; вахта

дозорное судно

вид, панорама, перспектива

виды, шансы, перспективы

забота, дело

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹlʋkaʋt] n

1. бдительность, настороженность

to be on the look-out - быть настороже

2. (for)

1) наблюдение

to keep a good look-out for smb., smth. - тщательно наблюдать /следить/ за кем-л., чем-л.

2) поиск

on the look-out for smth. - в поисках чего-л.

3. наблюдательный пост, пункт (тж. look-out station)

4. 1) наблюдатель

2) мор. вперёдсмотрящий

5. вид (на город, на море и т. п.); перспектива

a wonderful look-out over the sea - чудесный вид на море

6. виды на будущее, перспективы

it's not a good look-out for his family if he loses his job - если он потеряет работу, перед его семьёй откроется печальная перспектива

7. забота, дело (чьё-л.)

that's his own look-out - это его забота

8. смотровая щель, смотровой люк (бронемашины)

найдено в "Moby Thesaurus"

lookout: translation

Synonyms and related words:

Argus, Cassandra, Charley, Jeremiah, Texas tower, activities, activity, admonisher, affair, affairs, airplane spotter, airscape, alert, bag, beacon, belvedere, bleachers, bridge, business, cautioner, cityscape, cloudscape, commerce, concern, concernment, conning tower, cupola, custodianship, custody, difficulty, eagle eye, employ, employment, enterprise, espial, espionage, fire patrolman, fire warden, fireguard, flagman, forward observer, function, gallery, gazebo, grandstand, guard, guardedness, guardianship, headache, interest, invigilation, labor, landscape, lighthouse, lighthouse keeper, looking, lookout man, loophole, matter, monitor, monitoring, night watchman, note, notice, observance, observation, observation post, observatory, occupation, outlook, overlook, palaver, panorama, patrol, patroller, patrolman, peanut gallery, peeled eye, peephole, perspective, pharos, picket, problem, proctoring, prophet of doom, prospect, prudence, qui vive, regard, respect, responsibility, ringside, ringside seat, riverscape, roundsman, scape, scene, scenery, scenic view, scout, seascape, sentinel, sentry, service, sharp eye, sight, sighthole, signaler, signalman, skyscape, spotter, spying, stewardship, surveillance, sweep, thing, top gallery, tout, tower, townscape, undertaking, vedette, view, viewing, vigil, vigilance, vista, ward, wariness, warner, watch, watch and ward, watcher, watchful eye, watchfulness, watching, watchkeeper, watchman, watchtower, waterscape, weather eye, witnessing, work, worry

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹlʋkaʋt} n

1. бдительность, настороженность

to be on the ~ - быть настороже

2. (for)

1) наблюдение

to keep a good ~ for smb., smth. - тщательно наблюдать /следить/ за кем-л., чем-л.

2) поиск

on the ~ for smth. - в поисках чего-л.

3. наблюдательный пост, пункт (тж. ~ station)

4. 1) наблюдатель

2) мор. вперёдсмотрящий

5. вид (на город, на море и т. п.); перспектива

a wonderful ~ over the sea - чудесный вид на море

6. виды на будущее, перспективы

it's not a good ~ for his family if he loses his job - если он потеряет работу, перед его семьёй откроется печальная перспектива

7. забота, дело (чьё-л.)

that's his own ~ - это его забота

8. смотровая щель, смотровой люк (бронемашины)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) наблюдение to keep a look-out — вести наблюдение to be on the look-out (for) — быть настороже The great majority of collisions happen through bad look-out and neglect to show lights. — Большинство столкновений происходит из-за небрежного наблюдения и отсутствия огней. 2) а) наблюдательный пункт б) наблюдатель; дозорный; вахта Syn: watchman в) дозорное судно 3) а) вид, панорама, перспектива The traveller feels weary and disgusted with the ugliness of the look-out. — Путешественник чувствует себя разбитым и полон отвращения к открывающемуся перед ним уродливому виду. Syn: prospect 1. б) виды, шансы, перспективы It seemed a rather blue look-out. — Перспективы на будущее казались весьма неблагоприятными. Syn: outlook 4) забота, дело (в конструкции с притяж. местоимением или существительным в притяж. падеже) That's my look-out. — Это мое дело.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

look-out
1> бдительность, настороженность
_Ex:
to be on the look-out быть настороже
2> (for) наблюдение
_Ex:
to keep a good look-outfor smb., smth. тщательно наблюдать
(следить) за кем-л., чем-л.
3> поиск
_Ex:
on the look-out for smth. в поисках чего-л.
4> наблюдательный пост, пункт (тж. look-out station)
5> наблюдатель
6> _мор. впередсмотрящий
7> вид (на город, море и т. п.); перспектива
_Ex:
a wonderful look-out over the sea чудесный вид на море
8> виды на будущее, перспективы
_Ex:
it's not a good look-out for his family if he loses his
job если он потеряет работу, перед его семьей откроется
печальная перспектива
9> забота, дело (чье-л.)
_Ex:
that's his own look-out это его забота
10> смотровая щель, смотровой люк (бронемашины)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

look-out
[ʹlʋkaʋt] n
1. бдительность, настороженность
to be on the ~ - быть настороже
2. (for)
1) наблюдение
to keep a good ~ for smb., smth. - тщательно наблюдать /следить/ за кем-л., чем-л.
2) поиск
on the ~ for smth. - в поисках чего-л.
3. наблюдательный пост, пункт (тж. ~ station)
4. 1) наблюдатель
2) мор. вперёдсмотрящий
5. вид (на город, на море и т. п.); перспектива
a wonderful ~ over the sea - чудесный вид на море
6. виды на будущее, перспективы
it‘s not a good ~ for his family if he loses his job - если он потеряет работу, перед его семьёй откроется печальная перспектива
7. забота, дело (чьё-л.)
that‘s his own ~ - это его забота
8. смотровая щель, смотровой люк (бронемашины)

найдено в "Crosswordopener"

• Duck!

• Watch it!

• Be careful

• Criminal accomplice and unsavory guy admitting zero agreement (7)

• Sentinel

• Sentry

• Thug takes in nothing satisfactory - beware! (4.3)

• Words of warning

• A structure commanding a wide view of its surroundings

• An elevated post affording a wide view

• A person employed to watch for something to happen

• The act of looking out

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) пильність; настороженість; to be on the ~ бути насторожі; to keep a good ~ for smth. старанно стежити за чимсь; 2) спостереження; 3) спостережний пункт (пост); 4) спостерігач; дозорний; 5) краєвид; a wonderful ~ over the sea чудовий морський краєвид; 6) види, перспективи; ♦ ~ station спостережний пост; that's my own ~ це моя справа.

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) пильність; настороженістьto be on the look-out - бути насторожі (for)2) спостережний пункт3) спостерігач; вахта; дозорці4) краєвида wonderful look-out over the sea - чудовий морський краєвид5) види, шансиthat's my look-out - це моя справа

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

look-out noun 1) бдительность, настороженность; to be on the look-out (for)- быть настороже 2) наблюдательный пункт 3) наблюдатель; вахта; дозорные 4)вид; a wonderful look-out over the sea - чудесный вид на море 5) виды, шансыthat's my look-out - это мое дело

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

lookout n infml esp BrE It seems a bad lookout for their children Для их детей перспектива не из радостных Growing thin and wizen in a solitary prison is a poor lookout Что может быть безрадостней, чем перспектива сохнуть в одиночной камере?!

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n infml esp BrE It seems a bad lookout for their children — Для их детей перспектива не из радостных Growing thin and wizen in a solitary prison is a poor lookout — Что может быть безрадостней, чем перспектива сохнуть в одиночной камере?!

найдено в "Collocations dictionary"

lookout: translation

noun

Lookout is used before these nouns: ↑tower

найдено в "Англо-русском морском словаре"

наблюдатель

наблюдательный пост

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

бдительность, настороженность; наблюдательный пункт наблюдатель; вахта; дозорные вид; виды, шансы that's my look-out - это мое дело

найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"

устройство ориентации, ориентирующее устройство - sonar-based lookout

найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"