cárcere privado — незаконное содержание под домашним арестом
dar a casa por cárcere — наложить домашний арест