СТРИНГЕР (англ, stringer, от string - привязывать, скреплять), продольный элемент конструкции корпуса (каркаса) судна, летат. аппарата, вагона и т. п. Обычно выполняется в виде деревянного или металлич. плоского бруса. К С., связанным с поперечными элементами конструкции (шпангоутами, бимсами), крепится (заклёпками, сваркой, склейкой) обшивка.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
(Stringer) — продольная, непрерывная связь в виде листов, поставленных по возможности перпендикулярно к обшивке.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
EdwART.Толковый Военно-морской Словарь,2010
EdwART.Морской словарь,2010
Авиация: Энциклопедия. — М.: Большая Российская Энциклопедия.Главный редактор Г.П. Свищев.1994.
СТРИ́НГЕР, а, ч., спец.
Поздовжній брус у корпусі судна, літака і т. ін., що проходить через всю конструкцію і надає їй жорсткості й міцності.
Зовні танкер добре обтічний. Крім зварних швів, на його поверхні – .. ні задирки. А всередині? Він весь зрешечений шпангоутами, стрингерами та іншими кріпленнями (з газ.);
Стрингери з'єднані з пластиною за допомогою пружних заклепок, а їх довжини можуть бути як скінченними так і нескінченними (з наук. літ.).
Стри́нгер (англ. stringer, от string привязывать, скреплять) продольный элемент силового набора летательного аппарата; служит для подкрепления обшивки и передачи продольных растягивающих или сжимающих нагрузок. В зависимости от назначения различают С. типовые (обеспечивают жёсткость конструкции), стыковые (по стыкам обшивки) и усиленные (в местах действия сосредоточенных нагрузок или по краям вырезов в обшивке). Для повышения живучести конструкции в местах возможного появления поперечных трещин в обшивке ставятся С. из высокопрочных материалов, которые выполняют роль ограничителей распространения трещин («стопперов»). Шаг С., как правило, равномерный и выбирается на основе расчета на прочность.
м.
1) corrente m {traversa f} orizzontale; catena f
2) суд. trincarino m, corrente m
3) авиац. correntino m
- бортовой стрингер- днищевый стрингер- стрингер крыла- палубный стрингер- скуловой стрингер
(от англ. string - привязывать, скреплять), продольный элемент набора корпуса корабля (судна, ЛА) в виде листовой или тавровой балки. Обеспечи-вает прочность корпуса корабля. Различают днищевой, скуловой, бортовой и палубный С. Днищевой С. - в двойном и одинарном дне. Скуловой С. - в р-не скулы, ограничивает двойное дно. Бортовой С. - профильная или листовая балка, соединяемая с бортовой обшивкой и шпангоутами. Палубный С. - утолщённый крайний пояс палубного настила, примыкающий к борту корабля.
Rzeczownik
стрингер m
Techniczny podłużnica
Techniczny wzdłużnik m
Techniczny mocnica m
(англ. stringer, от string - привязывать, скреплять) - прод. элемент конструкции корпуса (каркаса) судна, Л А, вагона и т. п. в виде листовой или тавровой балки, стенка к-pou перпендикулярна к обшивке корпуса. В наборе корпуса судна различают днищевой, скуловой, бортовой и палубный С. Палубным С. называют утолщ. крайний (примыкающий к борту) пояс палубного настила.
-а, ч., спец.
Поздовжній брус у корпусі судна, літака і т. ін., що проходить через усю конструкцію, надаючи їй жорсткості й міцності.