Значение слова "Д191" найдено в 1 источнике

Д191

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
(И) ДЁШЕВО И СЕРДИТО collAdvPthese forms onlyadv , subj-compl with быть« ( subj: это), or indep. sentfixed WO
for a reasonable price and of good quality: (both) cheap and good (cheaply and well)
a real bargain(in limited contexts) (both) cheap and effective.
(Доктор:) ...Волноваться-то очень незачем. (Барыня:) Да ведь как же? Полную дезинфекцию надо. (Доктор:) Нет, что ж полную, это дорого слишком, рублей триста, а то и больше станет. А я вам дёшево и сердито устрою (Толстой 3). (Doctor:) ...There's no reason to get very excited. (A.R:) What do you mean? There'll have to be a complete disinfection. (Doctor:) No, why a complete disinfection? That's too expensive. That could run to some three hundred rubles, or even more. I'll fix you one that's cheap and effective (3a).


T: 49