FESTE

Feste: übersetzung

Fort; Festung; Bollwerk; Bastion; Wehranlage; Fortifikation; Befestigung

Fẹs|te 〈f. 19; veraltet〉

1.Festung, befestigte Burg

2. 〈poet.〉 Himmel, Firmament (Himmels\Feste)

3. 〈Bgb.〉 größere Gesteinsschicht

[<ahd. festi „Festigkeit, befestigtes Schutzwerk“; → fest]

↑ fest (3 c).

Fẹs|te, die; -, -n [mhd. veste, ahd. festī = Festigkeit, befestigter Ort] (veraltet): 1. a) (in Verbindung mit Namen auch: Veste) befestigte Burg, Festung: eine F. erstürmen; Veste Coburg; b) (veraltet) Fundament, Grundlage: ich ... redete mir ein, ich müsse das (= das Kapitel) zu Ende bringen, und wenn die Erde aus ihren -n (Grundfesten) fiele (Hagelstange, Spielball 182). 2. (dichter.) Himmel[sgewölbe], Firmament.

I -t, -r

1) опора

2) эфес, ручка (холодного оружия)

3) ист. крепость

4) мор. швартов, причальный конец

II -et, -et

1) праздновать, справлять праздник

2) кутить, пировать

III -et, -et

1) прикреплять, прибивать

2) закреплять

3) приковывать, привлекать (взгляд, внимание)

4) диал. обручиться с кем-л.

5) нанимать, законтрактовывать

adv

f =, -n

1) крепость, форт; поэт. твердыня

2) поэт. небесная твердь, небосвод

3) материк

4) горн. целик

5) бот. скерда (Crepis L.)

f горн.

горн. прочность (напр. породы)

горн. твёрдость

горн. целик

Feste: übersetzung