DEN HEBEL ANSETZEN
Den Hebel ansetzen: übersetzung
Den Hebel ansetzen
»Den Hebel ansetzen« bedeutet »mit einer Sache beginnen, etwas in Angriff nehmen«: Hier können wir den Hebel ansetzen, wenn wir den Umsatz steigern wollen. - In Wolfgang Otts Roman »Haie und kleine Fische« heißt es: »Ist alles ganz einfach, man muss nur den Hebel an der richtigen Stelle ansetzen« (S. 10).
Literatur:
Ott, Wolfgang: Haie und kleine Fische. Frankfurt a. M.-Hamburg: Fischer Bücherei 370, 1961. - EA 1956.