Значение слова "ВОТИРОВАТЬ" найдено в 52 источниках

ВОТИРОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВОТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Впарламенте: принять (-нимать) голосованием. В. кредиты. II сущ. вотирование,-я, ср.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
вотировать несов. и сов. перех. и неперех. Принимать какое-л. решение в результате голосования.



найдено в "Русско-английском словаре"
вотировать
несов. и сов. (вн.)
vote (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
вотировать см. голосовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ВОТИРОВАТЬ
(фр. voter, от лат. vox, vocis - голос). Подавать голос за или против при решении общественных вопросов и при выборах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ВОТИРОВАТЬ
[нем. votieren < лат. votum - желание] - голосовать (в парламенте, на собрании).

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.

ВОТИРОВАТЬ
подавать голос в пользу кого или за что-либо, решать к.-н. вопрос большинством голосов.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ВОТИРОВАТЬ
подавать голос при решении каких-либо общественных вопросов или при выборах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ВОТИРОВАТЬ
франц.voter, от лат. vox, vocis, голос. Подавать голос.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

воти́ровать
(нем. votieren лат. votum желание) голосовать (в парламенте, на собрании), принимать какое-л. решение путем подачи голосов.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

вотировать
вотирую, вотируешь, сов. и несов., что [от латин. votum – волеизъявление] (книжн.). Голосовать, подать (подавать) голос за что-н. или против чего-н. (в собрании, парламенте).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

вотировать
рую, рует, несов., что (нем. votieren < лат. vōtum желание).
спец. Голосовать (в парламенте, на собрании), принимать какое-н. решение путем подачи голосов. В. кредиты.
Вотировка — действие по глаголу в.
|| Ср. баллотировать.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
ВОТИРОВАТЬ voter. Голосовать в парламенте, собрании. Собрание было довольно и предложило вотировать, что временное правительство заслуживает благодарность отечества. Герц. 8-3 139. Сегодня этот господин приезжает ко мне и прямо просит, чтобы я вотировал за подобное предложение. Писемский 8-6 9. Вот эти-то товарищи больше всего старались противодействовать террористическим стремлениям, хотя по непонятному для меня противоречию, они же вотировали с террористами за те или иные дезорганизатрские мероприятия. О. В. Аптекман Общество "Земля и воля". // Народная воля 78. | перен. Существует такая всеобщая подача голосов, которую нельзя ни отвергнуть, ни подделать. Она вотирует событиями; ее протокол - история. 1867. Герц. 30-20 (1) 91. | шутл. Высказаться за что-л. Хозяйка сделала опрос: кому чего? Курочкин взял суп, прочие все вотировали за ботвинью, и так как аппетиты у всех были хорошие, то тарелки опустели моментально. Мартьянов Дела 1 130. - Лекс. Даль-1: вотировать; Даль-2: воти/ровать; Уш. 1935: воти/роваться.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
подавать голос за или против чего
Ср. Скажите, пожалуйста, — произнес он с очаровательною любезностью, — кого думаете вы... то есть, за кого хотите вы вотировать — то есть я говорю насчет шара вашего, кого хотите вы предпочесть из среды вашей вашим белым?..
Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.
Ср. Вотировать за такое предложение просто считаю для себя делом законопреступным.
Писемский. В водовороте.
Ср. Voter (vote, voeu) — подавать голос.
Ср. Votum (votare, vovere — обещать) — обет, желание; голос, отданный за что.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вотировать
2) Ударение в слове: вот`ировать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вотировать
4) Фонетическая транскрипция слова вотировать : [ват'`иравт']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
10 букв, 7 звук
найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Вотировать — подавать голосъ за или противъ чего.
Ср. Скажите, пожалуйста, произнесъ онъ съ очаровательною любезностью, — кого думаете вы... то-есть, за кого хотите вы вотировать — то-есть я говорю насчетъ шара вашего, кого хотите вы предпочесть изъ среды вашей вашимъ бѣлымъ?..
Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 16.
Ср. Вотировать за такое предложеніе просто считаю для себя дѣломъ законопреступнымъ.
Писемскій. Въ водоворотѣ.
Ср. Voter (vote, voeu) — подавать голосъ.
Ср. Votum (votare, vovere обѣщать) обѣтъ, желаніе — голосъ отданный за что.


найдено в "Экономическом словаре"
ВОТИРОВАТЬ
принимать решение путем голосования.

.Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с..1999.



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ВОТ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ВОТИРОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ВОТ; ∧ - ИР; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Вотировать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ВОТ;
  • ∧ суффикс (2): ОВА; ИР;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОТИРОВАТЬ вотирую, вотируешь, сов. и несов., что (от латин. votum - волеизъявление) (книжн.). Голосовать, подать (подавать) голос за что-н. или против чего-н. (в собрании, парламенте). Я просто предлагаю вотировать ответ на вопрос: "заседание мы или нет?" Достоевский.



найдено в "Русско-китайском словаре"
несов. и сов.
表决 biǎojué, 投票 tóupiào

вотировать кому-либо недоверие - 对...投不信任票



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., несов., вин. п., (за + вин. п., против + род. п.)

votar vi, vt


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: вот`ировать
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: вот`ировать

найдено в "Словаре бизнес терминов"
голосовать, принимать решение путем подачи голосов.

Словарь бизнес-терминов..2001.


найдено в "Большом русско-французском словаре"


спец.

voter vi, vt



найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Вотировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несовершенный вид, что (спец.). В парламенте: принять (-нимать) голосованием. Вотировать кредиты. || существительное вотирование, -я, ср.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
вотировать, вот′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). В парламенте: принять (-нимать) голосованием. В. кредиты.
сущ. вотирование, -я, ср.



найдено в "Словаре управления "
что, за кого-что, против кого-чего. Вотировать кредиты. Вотировать за выдвинутых кандидатов. Вотировать против статьи на военные расходы.


найдено в "Большом юридическом словаре"
голосовать, принимать какое-либо решение путем подачи голосов.


найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. и несов. что вотум берүү, вотумга салуу (парламентте, жыйналышта бир нерсе жөнүндө кол көтөрүү, добуш берүү).
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Вотировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. hääletama

2. hääletamise teel otsustama


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов., сов. В votare vt, approvare col voto - вотироваться Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом экономическом словаре"
голосовать, принимать какое-либо решение путем подачи голосов.


найдено в "Большом юридическом словаре"
ВОТИРОВАТЬ — голосовать, принимать какое-либо решение путем подачи голосов.



найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. и несов. что дауысқа салу, дауысқа қою (парламент жиналысында біреуге дауыс беру)
найдено в "Словаре юридических терминов"
ВОТИРОВАТЬ - голосовать, принимать какое-либо решение путем подачи голосов.

найдено в "Русско-татарском словаре"
кит.тавышка куеп карар кабул итү; в. кредиты кредитлар буенча карар чыгару
найдено в "Политико-терминологическом словаре"
голосовать (в парламенте), принимать решение путем подачи голосов.
найдено в "Русском орфографическом словаре"
вот'ировать, -рую, -рует


найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
голосувати. -ть наново - переголосовувати, сов. переголосувати.
найдено в "Глобальной экономике. Энциклопедии"
голосовать, принимать какое-либо решение путем подачи голосов.
найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ВОТИРОВАТЬ, подавать голос за или против чего.



найдено в "Бизнес-словаре"
голосовать, принимать решение путем подачи голосов.
найдено в "Орфографическом словаре"
вотировать вот`ировать, -рую, -рует



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. и несов. 1. səs vermək; 2. səsə qoymaq.
найдено в "Энциклопедическом словаре экономики и права"
- принимать решение путем голосования.

найдено в "Словаре исторических терминов"
голосовать (в парламенте, на собрании).
найдено в "Русско-таджикском словаре"
вотировать овоз додан, ба овоз мондан
найдено в "Современном экономическом словаре. 2-е изд"
принимать решение путем голосования.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер., несовер. ваціраваць
найдено в "Толковом словаре иностранных слов"
вотировать [нем. votieren


найдено в "Русско-латышском словаре"
balsot, nobalsot
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Ваціраваць
найдено в "Русско-чешском словаре"
• hlasovat
T: 71